RILLA - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Cos·ta Rica [ˌkɒstəˈri:kə, αμερικ ˌkɑ:-] ΟΥΣ

Costa Rica

Costa Rica ουδ <-s>

rile [raɪl] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. rile (annoy):

to rile sb

jdn ärgern

don't let her rile you

lass dich nur nicht von ihr provozieren

to get sb riled

jdn verärgern

2. rile αμερικ:

to rile water

Wasser verschmutzen [o. trüben]

rill [rɪl] ΟΥΣ

1. rill (small stream):

rill

kleiner Bach ουδ

rill

Rinnsal ουδ <-(e)s, -e>

2. rill (shallow cut):

rill

Rille θηλ <-, -n>

fel·la [ˈfelə] ΟΥΣ οικ

fella

Typ αρσ <-s, -en> αργκ

vil·la [ˈvɪlə] ΟΥΣ

1. villa:

villa (rural residence)

Landhaus ουδ <-es, -häuser>

villa (grand one)

Villa θηλ <-, -len>

2. villa βρετ (holiday home):

villa

Ferienhaus ουδ <-es, -häuser>

3. villa βρετ:

villa (Victorian, Edwardian house)

Einfamilienhaus ουδ <-es, -häuser>

villa (semi)

Doppelhaushälfte θηλ <-, -n>

4. villa ΙΣΤΟΡΊΑ (Roman house):

villa

großes Haus mit Grundstück zu Zeiten der Römer

wal·la [ˈwɒlə, αμερικ ˈwɑ:lɑ:] ΟΥΣ χιουμ οικ

walla (female)

Dienstmädchen ουδ <-s, ->

walla (female)

Minna θηλ <-> ΟΔΓ χιουμ οικ

walla (male)

Butler αρσ <-s, -> χιουμ

company walla μτφ χιουμ

[langjährige(r)] Angestellte(r)

go·ril·la [gəˈrɪlə] ΟΥΣ also μτφ

gorilla

Gorilla αρσ <-s, -s> a. μτφ

ma·nil(·l)a ˈen·velope ΟΥΣ

manil(l)a envelope

Briefumschlag αρσ aus Manilapapier

ma·nil(·l)a [məˈnɪlə] ΟΥΣ no pl

manil(l)a

Manilapapier ουδ

manil(l)a

Packpapier ουδ <-s, -e>

Καταχώριση OpenDict

rile ΡΉΜΑ

sth riles sb [up] οικ

etw regt jdn auf οικ

to be riled [up] by sth οικ

sich über etw (akk) aufregen οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

income pillar ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

income pillar

Ertragssäule θηλ

plain vanilla phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

plain vanilla (Jargon: Standardprodukte des Finanzmarkts)

Plain Vanilla

plain vanilla swap ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

plain vanilla swap (Austausch der Zinssätze für unterschiedlich verzinsliche Mittelaufnahmen)

Routine-Swap αρσ

fill-or-kill order ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

fill-or-kill order (Order, die im Xetra sofort und vollständig ausgeführt oder ohne Aufnahme ins Orderbuch gelöscht wird)

Fill-or-kill-Order (FOK) θηλ

bill of exchange distribution posting ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

bill of exchange distribution posting

Wechselbuchung θηλ

bill function ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

bill function

Wechselfunktion θηλ

air bill ΟΥΣ handel

air bill (Empfangsschein für Waren zum Transport per Luftfracht)

Luftfrachtbrief αρσ

hedging bill ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

hedging bill

Wechselsicherung θηλ

finance bill ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

finance bill

Finanzwechsel αρσ

renewal of a bill ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

renewal of a bill

Wechselprolongation θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

nucleated village [ˈnjuːklɪeɪtɪdˌvɪlɪʤ] ΟΥΣ

nucleated village

Haufendorf (planlos entwickeltes Dorf)

industrial village ΟΥΣ

industrial village

Industriedorf

global village ΟΥΣ

global village

globales Dorf

linear village ΟΥΣ

linear village

Reihendorf

linear village

Zeilendorf

street village ΟΥΣ

street village

Straßendorf

round village ΟΥΣ

round village

Rundling

round village

Runddorf

village built around a green ΟΥΣ

village built around a green

Angerdorf

Fichtel Hills

Fichtel Hills

Fichtelwald

rolling hill ΟΥΣ

rolling hill

sanfter Hügel

till ΟΥΣ

till

Geschiebelehm

till

Geschiebemergel

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

grille [ɡrɪl] ΟΥΣ

grille

Rost

gill [ɡɪl] ΟΥΣ

gill

Kieme

gill

Lamelle

respiration by gills ΟΥΣ

respiration by gills

Kiemenatmung

oil spill ΟΥΣ

oil spill

Ölpest

gill appendage [ɡɪləˈpendɪʤ] ΟΥΣ

gill appendage

Kiemenanhang

peril [ˈperl] ΟΥΣ

peril

Gefährdung

peril

Gefahr

peril

Risiko

peril

Risiken

Prader-Willi syndrome ΟΥΣ

Prader-Willi syndrome

Prader-Willi-Syndrom

Hill reaction ΟΥΣ

Hill reaction

Hill-Reaktion

birth control pill ΟΥΣ

birth control pill

Antibabypille

gill pouch [ˈɡɪlˌpaʊtʃ] ΟΥΣ

gill pouch

Kiementasche

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

transport village ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

transport village

Güterverkehrszentrum

bill of quantities βρετ

bill of quantities

Leistungsverzeichnis

bill of quantities

Mengenverzeichnis

hilly terrain

hilly terrain

Hügelland

fill slope ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

fill slope

Böschung (bei Straßenhochlage)

brow of a hill ΟΔ ΑΣΦ

brow of a hill

Kuppe

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈcol·umn drill ΟΥΣ

column drill

Ständerbohrmaschine θηλ

Present

I	rile
you	rile
he/she/it	riles
we	rile
you	rile
they	rile

Past

I	riled
you	riled
he/she/it	riled
we	riled
you	riled
they	riled

Present Perfect

I	have	riled
you	have	riled
he/she/it	has	riled
we	have	riled
you	have	riled
they	have	riled

Past Perfect

I	had	riled
you	had	riled
he/she/it	had	riled
we	had	riled
you	had	riled
they	had	riled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Another positive is that planting trees, especially on rolling hill country, is better than cost-neutral for a farmer.

www.ruralnewsgroup.co.nz

The tropical jungles on the rest of the island are teeming with dinosaurs, hiding in the ground mists or around the rolling hills.

en.wikipedia.org

The families of missing children walked up a rolling hill and past a cemetery to get from the school to the nearby brick firehouse.

www.cnn.com

The region is unique for it's rolling hill geography which naturally shields against radio interference.

www.m2now.co.nz

The land is predominantly rolling hill country.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(A live view of the current weather at Rilla Mill)

www.webcamgalore.com

(Für den Urlaub ein Blick auf das aktuelle Rilla Mill-Wetter)

www.webcamgalore.com

Farson Digital Watercams We have collected links to more than 10.000 webcams from all around the world, not only for Rilla Mill or United Kingdom.

www.webcamgalore.com

Farson Digital WatercamsUrlaub Großbritannien?Urlaub Rilla Mill?Live Webcam Rilla Mill, Großbritannien für Ihren Großbritannien-Urlaub!

www.webcamgalore.com