Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Roses
Bahnnetz

στο λεξικό PONS

ˈrail system ΟΥΣ

rail system
Bahnnetz ουδ <-es, -e>
στο λεξικό PONS
rail/road system ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Schienen-/Straßennetz ουδ
στο λεξικό PONS

sys·tem [ˈsɪstəm] ΟΥΣ

1. system (network):

system
System ουδ <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik θηλ
rail/road system ΜΕΤΑΦΟΡΈς
Schienen-/Straßennetz ουδ

2. system Η/Υ:

system
System ουδ <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ουδ <-s, -e>
system ΠΟΛΙΤ
System ουδ <-s, -e>
system ΠΟΛΙΤ
Regime ουδ <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system ΑΣΤΡΟΝ:

system
System ουδ <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ουδ <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ουδ <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ουδ

6. system επιβεβαιωτ (order):

system
System ουδ <-s, -e>
system
Ordnung θηλ <-, -en>

7. system ΙΑΤΡ:

system
[Organ]system ουδ
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ουδ

8. system μειωτ:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich αιτ gegen das System durchsetzen

ιδιωτισμοί:

to get something out of one's system οικ
etw loswerden οικ

rail1 [reɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

to rail against [or at] sth
gegen etw αιτ wettern
to rail against [or at] sth
über etw αιτ schimpfen

rail2 [reɪl] ΟΥΣ (bird)

rail
Ralle θηλ <-, -n>

I. rail3 [reɪl] ΟΥΣ

1. rail no pl (transport system):

rail
Bahn θηλ <-, -en>
by rail
mit der Bahn [o. CH, A a. dem Zug]
by rail
per Bahn
rail replacement bus service[s] [pl]
Schienenersatzverkehr αρσ

2. rail (railway track):

rail
Schiene θηλ <-, -n>
to leave [or go off][or run off] the rails
entgleisen

3. rail:

rail (on stairs)
Geländer ουδ <-s, ->
rail (on fence)
Stange θηλ <-, -n>
rail (on ship)
Reling θηλ <-, -s>
hold onto the rail
halten Sie sich am Geländer fest
special rails for people with disabilities
spezielle Haltegriffe für Menschen mit Behinderungen

4. rail (to hang things on):

[hanging] rail
Halter αρσ <-s, ->
[hanging] rail
Stange θηλ <-, -n>
clothes rail
Kleiderstange θηλ <-, -n>
curtain rail
Vorhangstange θηλ
curtain rail
Gardinenstange θηλ <-, -n>
picture/towel rail
Bilder-/Handtuchhalter αρσ
off the rail
von der Stange
I never buy dresses off the rail
ich kaufe nie Kleider von der Stange

5. rail (at racecourse):

the rails
Absperrung θηλ <-, -en>
the rails
Umzäunung θηλ <-, -en>
on the rails
auf der Außenbahn

ιδιωτισμοί:

to get sth back on the rails
etw wieder in den Griff bekommen οικ
to go off the rails people
aus der Bahn geworfen werden
to go off the rails things
aus den Fugen geraten

II. rail3 [reɪl] ΟΥΣ modifier

rail (pass, strike, worker):

rail
Bahn-
rail ticket
Fahrschein αρσ <-(e)s, -e>
rail ticket
Bahn-/Zugbillet ουδ CH
rail ticket
Fahrkarte θηλ <-, -n> A
rail travel
Bahnfahrt θηλ <-, -en>
rail travel
CH, A a. Zugfahrt θηλ
Καταχώριση OpenDict

rail ΟΥΣ

rail (for towels)
Handtuchhalter αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

commuter rail system ΔΗΜ ΣΥΓΚ

commuter rail system
Bahnnetz für Pendler
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Pendlerbahnnetz
commuter rail system
Pendlerlbahnnetz
commuter rail system
Present
Irail
yourail
he/she/itrails
werail
yourail
theyrail
Past
Irailed
yourailed
he/she/itrailed
werailed
yourailed
theyrailed
Present Perfect
Ihaverailed
youhaverailed
he/she/ithasrailed
wehaverailed
youhaverailed
theyhaverailed
Past Perfect
Ihadrailed
youhadrailed
he/she/ithadrailed
wehadrailed
youhadrailed
theyhadrailed
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As with the commuter rail system, many of the outlying routes were dropped shortly before or after the takeover due to low ridership and high operating costs.
en.wikipedia.org
It costs 1520 million per kilometre for a commuter rail system, while metro rail would cost 2.50 billion and monorail 1.75 billion per km.
en.wikipedia.org
It would reduce the load on the over-crowded commuter rail system and eleviate congestion on major roads.
en.wikipedia.org
Two more lines were added, as well as a streetcar line in a historic neighborhood and a commuter rail system.
www.huffingtonpost.com
Both its subway and commuter rail systems continued to be heavily used despite years of neglect.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
For more information or booking, please contact our partner company Busreisen Feuerstein, A-6655 Steeg 24a, Telephone + 43 5633 5633, office @ feuerstein-bus.at, www.feuerstein-bus.at. Lech am Arlberg is not connected directly to the Austrian Rail System.
[...]
www.lechweg.com
[...]
Für nähere Informationen oder Buchungen wenden Sie sich bitte an unseren Partner Firma Busreisen Feuerstein, A-6655 Steeg 24a, Telefon + 43 5633 5633, office @ feuerstein-bus.at, www.feuerstein-bus.at. Lech am Arlberg ist nicht direkt an das österreichische Bahnnetz angeschlossen.
[...]
www.lechweg.com
[...]
For more information or booking, please contact our partner company Busreisen Feuerstein, A-6655 Steeg 24a, Telephone +43 5633 5633, office@feuerstein-bus.at, www.feuerstein-bus.at. Lech am Arlberg is not connected directly to the Austrian Rail System.
[...]
www.lechweg.com
[...]
Für nähere Informationen oder Buchungen wenden Sie sich bitte an unseren Partner Firma STM Service, Oberdorf 51, A-6652 Elbigenalp, Telefon +43 676 6366825, lechweg(at)stm-service.at www.stm-service.at. Lech am Arlberg ist nicht direkt an das österreichische Bahnnetz angeschlossen.
[...]
www.lechweg.com

Αναζήτηση στο λεξικό