στο λεξικό PONS
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
- untergeordnetes Straßennetz ΥΠΟΔΟΜΉ
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Finanziert werden sollen diese, indem auf den Ausbau von Flughäfen sowie des Straßennetzes verzichtet wird.
de.wikipedia.org Als Parteisprecher für Infrastruktur trat er dafür ein, das Straßennetz mit Einnahmen aus dem Ölgeschäft umfassend auszubauen.
de.wikipedia.org Das Straßennetz an Schnellstraßenverbindungen soll insgesamt 5500 km umfassen.
de.wikipedia.org Auf der Insel gibt es ein gut ausgebautes Straßennetz und einige wenige Fahrradwege.
de.wikipedia.org 2003 wurde die Nummerierung des Straßennetzes dahingehend geändert, dass alle Landesstraßen mit zweistelligen Nummern und alle Woiwodschaftsstraßen mit dreistelligen Nummern gekennzeichnet wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Heimarbeit, Arbeit unter freiem Himmel, der Mangel an sicheren Lagerräumen sowie der eingeschränkte Zugang zu Infrastruktur und öffentlichen Dienstleistungen wie beispielsweise Straßennetz, Wasser, Elektrizität oder Müllentsorgung wirken sich negativ auf die Produktion aus.
[...][...]
Homeworking, outdoor working, a shortage of secure storage, and restricted access to infrastructure and public services, including the road network, water, electricity and waste disposal, can have a negative impact on production.
[...][...]
www.giz.de Das war ein sehr erfolgreiches Projekt für seinerzeit fast 1000 km unseres kantonalen Straßennetzes.
[...][...]
This was a very successful project involving almost 1,000 km of our cantonal road network.
[...][...]
www.giz.de 1. Projektmanagementberatung bei Rehabilitierung und Neubau von 540 Kilometern Straßennetz ( Hauptstraßen und ländliche Straßen )
[...][...]
1. project management guidance for rehabilitation works and new construction on 540 kilometres of the road network ( principal roads and rural roads )
[...][...]
www.giz.de Dazu zählen Sicherheitsüberprüfungen neuer Bauvorhaben sowie Inspektionen des existierenden Straßennetzes von 23.000 Kilometern im Verantwortungsbereich der General Authority of Roads, Bridges and Land Transport ( GARBLT ).
[...]
Among them are safety reviews at new construction sites as well as inspections of the existing road network of 23,000 kilometres in the area for which the General Authority For Roads, Bridges & Land Transport (GARBLT) is responsible.