EXPOSURES - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ex·po·sure [ɪkˈspəʊʒəʳ, ekˈ-, αμερικ -ˈspoʊʒɚ] ΟΥΣ

1. exposure (being unprotected):

exposure: Aussetzung θηλ <-, -en> kein pl

you should always limit your exposure to the sun: man sollte sich den Sonnenstrahlen immer nur eine begrenzte Zeit aussetzen

exposure to radiation ΙΑΤΡ: Bestrahlung θηλ <-, -en>

indecent exposure ΝΟΜ: unsittliche Entblößung

2. exposure no pl (contact with elements):

exposure: Ausgesetztsein ουδ

to die of/suffer from exposure: an Unterkühlung sterben/leiden

3. exposure no pl (revelation):

exposure of a person: Entlarvung θηλ <-, -en>

exposure of a plot, scheme: Aufdeckung θηλ <-, -en>

exposure of an affair: Enthüllung θηλ <-, -en>

4. exposure no pl (media coverage):

exposure: Berichterstattung θηλ [in den Medien] θηλ

exposure: Publicity θηλ <->

to get lots of exposure: ganz groß herauskommen

to get lots of exposure: große Beachtung finden

5. exposure ΦΩΤΟΓΡ:

exposure (contact with light): Belichtung θηλ <-, -en>

exposure (duration): Belichtungszeit θηλ <-, -en>

6. exposure ΦΩΤΟΓΡ (shot):

exposure: Bild ουδ <-(e)s, -er>

exposure: Aufnahme θηλ <-, -n>

7. exposure (position):

exposure: Lage θηλ <-, -n>

the room has a northern exposure: das Zimmer geht nach Norden

8. exposure no pl (contact):

exposure: Kontakt αρσ <-(e)s, -e>

exposure to: Berührung θηλ <-, -en> mit +δοτ

9. exposure ΟΙΚΟΝ (risk assessment):

exposure: Verlustrisiko ουδ

10. exposure ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

exposure: Haltedauer θηλ

in·de·cent ex·ˈpo·sure ΟΥΣ no pl ΝΟΜ

indecent exposure: Erregung θηλ öffentlichen Ärgernisses (durch exhibitionistische Handlungen)

ex·ˈpo·sure me·ter ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

exposure meter: Belichtungsmesser αρσ <-s, ->

ˈtime ex·po·sure ΟΥΣ

time exposure: Langzeitbelichtung θηλ

time exposure photograph: Langzeitaufnahme θηλ

Καταχώριση OpenDict

exposure ΟΥΣ

exposure ΤΕΧΝΟΛ: Einwirkung

Καταχώριση OpenDict

exposure time ΟΥΣ

exposure time ΦΩΤΟΓΡ: Belichtungsdauer θηλ

exposure time ΦΩΤΟΓΡ: Belichtungszeit θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Belichtung: exposure

falsche Belichtung: incorrect exposure

Entlarvung: exposure

jds Entlarvung als etw: sb's exposure as sth

Belichtungszeit: exposure [time]

Belichtungsautomatik: automatic exposure [control]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

exposure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

exposure (Geldbetrag, der einer Bank bei Eintritt eines Verlustes aus einem eingegangenen Risiko verloren gehen kann): Exposure θηλ

exposure (Geldbetrag, der einer Bank bei Eintritt eines Verlustes aus einem eingegangenen Risiko verloren gehen kann): Engagement ουδ

exposure ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

exposure: Haltedauer θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

you should always limit your exposure to the sun: man sollte sich den Sonnenstrahlen immer nur eine begrenzte Zeit aussetzen

exposure to radiation ΙΑΤΡ: Bestrahlung θηλ <-, -en>

indecent exposure ΝΟΜ: unsittliche Entblößung

to die of/suffer from exposure: an Unterkühlung sterben/leiden

to get lots of exposure: ganz groß herauskommen

to get lots of exposure: große Beachtung finden

the room has a northern exposure: das Zimmer geht nach Norden

most of the photos on this roll are double exposures: die meisten Fotos auf diesem Film sind doppelt belichtet

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A 2012 study concluded that risk prevention efforts should be directed towards reducing air emission exposures for persons living and working near wells during well completions.

en.wikipedia.org

His later work makes use of triptychs or multiple exposures to capture the sense of dynamism of urban life.

en.wikipedia.org

To take long exposures of galaxies and nebulae, many astronomers use a technique known as auto-guiding.

en.wikipedia.org

Three other chemicals -- maned, paraquat and simazine -- were evaluated as control exposures.

www.environmentalhealthnews.org

The more common usage includes reserves for items such as reopened claims, future claims on exposures to be written within the projection period, salvage and subrogation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "exposures" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

ex·po·sure [ɪkˈspəʊʒəʳ, ekˈ-, αμερικ -ˈspoʊʒɚ] ΟΥΣ

1. exposure (being unprotected):

2. exposure no pl (contact with elements):

3. exposure no pl (revelation):

4. exposure no pl (media coverage):

5. exposure ΦΩΤΟΓΡ:

6. exposure ΦΩΤΟΓΡ (shot):

7. exposure (position):

8. exposure no pl (contact):

9. exposure ΟΙΚΟΝ (risk assessment):

10. exposure ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

in·de·cent ex·ˈpo·sure ΟΥΣ no pl ΝΟΜ

ex·ˈpo·sure me·ter ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

ˈtime ex·po·sure ΟΥΣ

exposure ΟΥΣ

exposure time ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

exposure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

exposure ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overall exposure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

credit exposure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

total exposure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

foreign exposure ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

country exposure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

currency exposure ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

worst-case exposure ΟΥΣ CTRL

credit-exposure management system ΟΥΣ CTRL

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "exposures" σε άλλες γλώσσες