EXPOUND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. ex·pound [ɪkˈspaʊnd, ekˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. expound (explain):

to expound sth

etw darlegen [o. [näher] ausführen]

2. expound (interpret):

to expound sth

etw erläutern [o. im Einzelnen erklären]

to expound the Bible

die Bibel auslegen

II. ex·pound [ɪkˈspaʊnd, ekˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ

to expound on sth

etw darlegen [o. [näher] ausführen]

γερμανικά

αγγλικά

etw problematisieren

expound [or discuss] the problems of sth

etw [vor jdm] entfalten

to expound sth

etw detailliert erklären

to expound sth τυπικ

jdm etw detailliert auseinandersetzen

to expound sth to sb τυπικ

Present

I	expound
you	expound
he/she/it	expounds
we	expound
you	expound
they	expound

Past

I	expounded
you	expounded
he/she/it	expounded
we	expounded
you	expounded
they	expounded

Present Perfect

I	have	expounded
you	have	expounded
he/she/it	has	expounded
we	have	expounded
you	have	expounded
they	have	expounded

Past Perfect

I	had	expounded
you	had	expounded
he/she/it	had	expounded
we	had	expounded
you	had	expounded
they	had	expounded

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Bochum’s philosophers Prof. Dr. Albert Newen and Christoph Michel expound that in some cases it may be useful to deceive yourself.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Dass es in manchen Fällen sinnvoll sein kann, sich selbst zu täuschen, legen die Bochumer Philosophen Prof. Dr. Albert Newen und Christoph Michel dar.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The detailed text below the picture expounded the corporate philosophy.

www.kleinmexiko.de

Der ausführliche Text unter dem Bild legte die Grundsätze des Herstellers dar.

www.kleinmexiko.de

Further details are expounded in the Study Account Act of Bremen and the ordinance hereto related issued by the University of Applied Sciences Bremen regulating the execution of the Study Account Act of Bremen (Study Account Regulation).

www.hs-bremen.de

Die näheren Einzelheiten dazu sind im Bremischen Studienkontengesetz und in der dazu erlassenen Ordnung der Hochschule Bremen zur Ausführung des Bremischen Studienkontengesetzes (Studienkontenordnung) ausgeführt.

www.hs-bremen.de

A new strain of nutritional puritanism crept in, expounded by an ascetic medical profession and encouraged from the church pulpit.

denmark.dk

Langsam war eine neue Art von ernährungsmässigem Puritanismus entstanden, dargelegt von asketischen Medizinern und ermutigt von der Kirchenkanzel.

denmark.dk

In their forty-five minute presentation, the two also expounded on the intended purpose of each class and the future of the classes as planned for future patches and for The Burning Crusade.

eu.blizzard.com

In ihrer 45-minütigen Präsentation legten die beiden auch den eigentlichen Zweck jeder Klasse dar und sprachen über die geplante Entwicklung in kommenden Patches und in The Burning Crusade.

eu.blizzard.com