Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Conservative
ex Berichtigungsaktien

στο λεξικό PONS

ex cap
ex [o. ohne] Berichtigungsaktien
ex cap
ex Gratisaktien
στο λεξικό PONS

ex1 ΠΡΌΘ

1. ex ΕΜΠΌΡ (out of, from):

ex
ab
price ex warehouse/works
Preis ab Lager/Werk

2. ex (without):

ex
ohne
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ ex all
ausschließlich aller Rechte
ex cap
ex [o. ohne] Berichtigungsaktien
ex cap
ex Gratisaktien
share quoted ex div[idend]
ex Dividende notierte Aktie
ex rights
ex [o. ohne] Bezugsrechte

I. cap1 [kæp] ΟΥΣ

1. cap (hat):

cap
Mütze θηλ <-, -n>
cap
Haube θηλ <-, -n> A
cap
Kappe θηλ <-, -n>
shower cap
Duschhaube θηλ <-, -n>
swimming [or αμερικ usu bathing]cap
Bademütze θηλ <-, -n>
swimming [or αμερικ usu bathing]cap
Badekappe θηλ <-, -n>
workman's cap
Arbeitermütze θηλ
peaked cap
Schirmmütze θηλ <-, -n>
in cap and gown ΠΑΝΕΠ
mit Doktorhut [o. Barett] und Talar

2. cap esp βρετ ΑΘΛ:

cap μτφ
Ziermütze als Zeichen der Aufstellung für die Nationalmannschaft
Davis has 17 Scottish caps
Davis hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
to win a cap
in die Nationalmannschaft berufen werden

3. cap:

cap (cover)
Verschluss αρσ <-es, -schlüs·se>
cap (top)
Verschlusskappe θηλ <-, -n>
cap (lid)
Deckel αρσ <-s, ->
cap (lid)
Kappe θηλ <-, -n>
cap (on tooth)
Krone θηλ <-, -n>
cap (on tooth)
Schutzkappe θηλ <-, -n>
lens cap ΦΩΤΟΓΡ
Objektivdeckel αρσ <-s, ->

4. cap ΓΕΩΛ:

cap
Deckschicht θηλ

5. cap (limit):

cap
Obergrenze θηλ <-, -n>
cap
Maximum ουδ <-s, -ma>
cap on interest rates
Maximalzinssatz αρσ
salary cap αμερικ
Gehaltsobergrenze θηλ
salary cap αμερικ
Einkommensgrenze θηλ <-, -n>

6. cap βρετ (contraceptive):

cap
Pessar ουδ <-s, -e>

7. cap (for toy gun):

cap
Zündplättchen ουδ <-s, ->
cap
Spielzeugpatrone θηλ

ιδιωτισμοί:

if the cap fits, wear it βρετ παροιμ
wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen
to go [somewhere] cap in hand
kleinlaut auftreten
to put on one's thinking cap οικ
scharf nachdenken οικ
to set one's cap at [or αμερικ for] sb dated
es auf jdn abgesehen haben

II. cap1 <-pp-> [kæp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cap ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (limit):

to cap the costs
die Kosten begrenzen
to cap prices
ein Preislimit festlegen
to be capped at 10%
auf maximal 10 % beschränkt sein

2. cap esp βρετ ΑΘΛ:

to cap sb
jdn für die Nationalmannschaft aufstellen
she's been capped for Scotland 17 times
sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt

3. cap (cover):

to cap sth
etw bedecken
to have one's teeth capped
seinen Zähne überkronen lassen

4. cap (outdo):

to cap sth
etw überbieten
and to cap it all ...
und um den Ganzen dann die Krone aufzusetzen ...
to cap the climax
alles übertreffen

cap2 [kæp] ΟΥΣ

cap ΤΥΠΟΓΡ συντομογραφία: capital [letter]

cap
großer Buchstabe αρσ
cap
Großbuchstabe αρσ <-n(s), -n>
in caps
in Großbuchstaben
small caps
Kapitälchen <-, -> pl
all-caps-lock message
Textnachricht θηλ in Großbuchstaben

CAP [ˌsi:eɪˈpi:] ΟΥΣ

CAP EE συντομογραφία: Common Agricultural Policy

CAP
GAP <->
CAP
Gemeinsame Agrarpolitik

Com·mon Ag·ri·ˈcul·tur·al Poli·cy, CAP ΟΥΣ EE

Common Agricultural Policy
Gemeinsame Agrarpolitik

ex2 <pl -es> [eks] ΟΥΣ οικ

ex (lover)
Ex-Freund(in) αρσ (θηλ) <-[e]s, -e>
ex (lover)
Ex αρσ o θηλ <-, -> οικ
ex (spouse)
Ex-Mann(Ex-Frau) αρσ (θηλ) <-(e)s, -männer>
ex (spouse)
Ex αρσ o θηλ <-, -> οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

ex cap phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

ex cap
ohne Berichtigungsaktien
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cap ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

cap (vertraglich handelbares Recht auf einen im Voraus festgelegten Höchstzinssatz, der sich auf einen Referenzzinssatz bezieht)
Cap αρσ
cap (vertraglich handelbares Recht auf einen im Voraus festgelegten Höchstzinssatz, der sich auf einen Referenzzinssatz bezieht)
Maximalzinssatz αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

cap ΟΥΣ

cap
Cap (5’ Ende einer mRNA)
cap
Cap
cap
Kappe
cap
Hut
cap
Schirm
Present
Icap
youcap
he/she/itcaps
wecap
youcap
theycap
Past
Icapped
youcapped
he/she/itcapped
wecapped
youcapped
theycapped
Present Perfect
Ihavecapped
youhavecapped
he/she/ithascapped
wehavecapped
youhavecapped
theyhavecapped
Past Perfect
Ihadcapped
youhadcapped
he/she/ithadcapped
wehadcapped
youhadcapped
theyhadcapped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The cap surface is dry, with a velvety to slightly hairy texture.
en.wikipedia.org
He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene.
en.wikipedia.org
The parlour door was open, and he could see a maid in a cap and apron clearing away tea things in the gaily-furnished room.
en.wikipedia.org
Within the crown is a cap of crimson velvet, doubled with ermine, having at the top a large tuft of tassels, wrought in gold.
en.wikipedia.org
The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent.
www.thezimbabwedaily.com

Αναζήτηση στο λεξικό