Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

volverles
income limit
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ein·kom·mens·gren·ze <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Einkommensgrenze
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
salary cap αμερικ
Einkommensgrenze θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus diesem Grund sind Maßnahmen der Sparförderung meist an Einkommensgrenzen gebunden.
de.wikipedia.org
Eine Sozialwohnung kann jeder Bürger beantragen, der auf dem freien Markt keine Wohnung findet und eine bestimmte Einkommensgrenze nicht überschreitet.
de.wikipedia.org
Da das Wahlrecht an eine bestimmte Einkommensgrenze gekoppelt war (Zensuswahlrecht), hatten im Jahre 1861 nur 2 % der Gesamtbevölkerung, rund 400.000 Bürger, das Recht zu wählen.
de.wikipedia.org
Ab der angegebenen Einkommensgrenze wird jeder hinzuverdiente Euro mit einem höheren Grenzsteuersatz belegt.
de.wikipedia.org
Werden diese Einkommensgrenzen überschritten, muss u. U. ein Kostenbeitrag geleistet werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der WBS-Schein, der für Studierende i. d. R. unproblematisch erhältlich und ein Jahr gültig ist, enthält Angaben über die Personen, die in die Wohnung einziehen dürfen und die maximale Größe der Wohnung, die bezogen werden darf, sowie die maßgeblich einzuhaltende Einkommensgrenze.
[...]
www.studentenwerk-muenster.de
[...]
It is usually straightforward for students to obtain the proof of eligibility (the WBS slip) which is valid for 12 months and contains information regarding the details of the person/s eligible as well as the maximum size of the apartment and the applicable income limit.
[...]
[...]
diese Einkommensgrenze erhöht sich noch, wenn ein Ehepartner oder Kinder mit zu versorgen sind.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
This income limit is raised if the borrower must provide for a spouse or children.
[...]
[...]
Das anzurechnende Einkommen des/der Antragsteller/in bewegt sich innerhalb der Einkommensgrenzen der ministeriellen Richtlinien (derzeit bis zu 15.000,- € Bruttoeinkommen pro Jahr).
[...]
www.international.tum.de
[...]
The applicant‘s fixed income must remain within the income limit specified in the ministerial guidelines (currently, up to €15,000 gross income per year).
[...]
[...]
Ist es vergütet, sind bestimmte Einkommensgrenzen einzuhalten, da die Vergütung sonst als Einkommen angerechnet wird.
www.career.uni-halle.de
[...]
If the internship is compensated, you have to observe certain income limits, as the compensation may otherwise be credited against your income.
[...]
In der Bundesrepublik Deutschland ist ein wesentlicher Baustein des sozialen Netzes die Sozialversicherung, die für Arbeitnehmer unter einer bestimmten Einkommensgrenze obligatorisch ist.
[...]
www.bw-invest.de
[...]
In Germany, a significant building block of the social safety net is social insurance, which is obligatory for employees earning below a certain income limit.
[...]