Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Wohlhabenden
vollstreckbarer Titel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
enforceable legal document
vollstreckbarer Titel
reading of a legal document
Verlesen ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vollstreckbarer Titel
enforceable legal document
en·force·able [ɪnˈfɔ:səbl̩, αμερικ enˈfɔ:r-] ΕΠΊΘ
enforceable
durchsetzbar
enforceable ΝΟΜ
vollziehbar
enforceable ΝΟΜ
vollstreckbar
the law is not always enforceable
das Gesetz kann man nicht immer erzwingen
enforceable instrument
vollstreckbare Urkunde
enforceable legal document
vollstreckbarer Titel
I. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, αμερικ ˈdɑ:k-] ΟΥΣ
document
Dokument ουδ <-(e)s, -e>
document
Urkunde θηλ <-, -n>
list of documents ΝΟΜ
Verzeichnis ουδ des schriftlichen Beweismaterials
travel documents
Reisedokumente pl
travel documents
Reisepapiere pl
confidential document
vertrauliches Dokument
restricted/secret/top-secret document
geheimes Dokument
to classify a document
ein Dokument für geheim erklären
to draw up/file a document
ein Dokument aufsetzen/abheften
II. docu·ment [ˈdɒkjəmənt, αμερικ ˈdɑ:k-] ΡΉΜΑ μεταβ
to document sth
etw dokumentieren [o. belegen]
to be well-documented
gut dokumentiert sein
le·gal [ˈli:gəl] ΕΠΊΘ
1. legal (permissible by law):
legal
legal
is abortion legal in your country?
ist Abtreibung in Ihrem Land gesetzlich zulässig?
2. legal (required by law):
legal
gesetzlich [vorgeschrieben]
legal obligation/requirement
gesetzliche Verpflichtung/Erfordernis
3. legal (according to the law):
legal
rechtmäßig
he adopted the boy as his legal son
er adoptierte den Jungen als seinen rechtmäßigen Sohn
to be of legal age
volljährig sein
4. legal (concerning the law):
legal
rechtlich
to take legal action [or do legal battle] against sb
rechtliche Schritte gegen jdn unternehmen
legal constraints
rechtliche Einschränkungen
to make legal history
Rechtsgeschichte schreiben
to have/seek legal redress
rechtliche Wiedergutmachung erhalten/verlangen
legal system
Rechtssystem ουδ <-s, -e>
5. legal:
legal (of courts)
gerichtlich
legal (of lawyers)
juristisch
legal advice
Rechtsberatung θηλ <-, -en>
legal counsel
Rechtsbeistand αρσ <-(e)s, -stände>
legal counsel
Rechtsberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
legal fee
Anwaltshonorar ουδ <-s, -e>
legal malpractice
Verletzung θηλ des juristischen [Berufs]kodexes
legal profession (job)
Anwaltsberuf αρσ <-(e)s> kein pl
legal profession (lawyers as a whole)
Anwaltschaft θηλ <-, -en>
6. legal Η/Υ (acceptable within language syntax):
legal
gültig
Καταχώριση OpenDict
document ΟΥΣ
My Documents (Microsoft Windows) Η/Υ
Eigene Dateien
enforceable legal document ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
enforceable legal document (Titel, der zur Kreditsicherung dienen kann)
vollstreckbarer Titel αρσ
vollstreckbarer Titel (Titel, der zur Kreditsicherung dienen kann)
enforceable legal document
document ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
document
dokumentieren
legal ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
legal
gesetzlich
legal
rechtlich
Present
Idocument
youdocument
he/she/itdocuments
wedocument
youdocument
theydocument
Past
Idocumented
youdocumented
he/she/itdocumented
wedocumented
youdocumented
theydocumented
Present Perfect
Ihavedocumented
youhavedocumented
he/she/ithasdocumented
wehavedocumented
youhavedocumented
theyhavedocumented
Past Perfect
Ihaddocumented
youhaddocumented
he/she/ithaddocumented
wehaddocumented
youhaddocumented
theyhaddocumented
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The cap-and-trade program includes an enforceable emissions cap that will decline over time.
en.wikipedia.org
In some states, the duty to accept advice is legally enforceable, having been created by a constitution or statute.
en.wikipedia.org
The court then held the license valid and enforceable as a contract.
en.wikipedia.org
In contrast to marketing orders, agreements are enforceable only against those handlers who enter into the agreement.
en.wikipedia.org
The reformation of the contract to provide extra wages in exchange for extra work under exigent circumstances was not enforceable for public policy reasons.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό