Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dimbarco
Zugehörigkeit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
be·long·ing [bɪˈlɒŋɪŋ, αμερικ -ˈlɑ:ŋ-] ΟΥΣ no pl
belonging
Zugehörigkeit θηλ <->
to feel [or have] a sense of belonging
be·long [bɪˈlɒŋ, αμερικ -ˈlɑ:ŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. belong (be the property of):
2. belong (be in right place):
3. belong (be a member):
4. belong (fit in):
belong to ΡΉΜΑ αμετάβ
1. belong to (be owned):
2. belong to (be member of):
zu etw δοτ gehören
etw δοτ angehören
3. belong to (in category):
zu etw δοτ gehören
4. belong to (be due):
jdm zustehen [o. τυπικ gebühren]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw δοτ angehörig
belonging to sth κατηγορ
Present
Ibelong
youbelong
he/she/itbelongs
webelong
youbelong
theybelong
Past
Ibelonged
youbelonged
he/she/itbelonged
webelonged
youbelonged
theybelonged
Present Perfect
Ihavebelonged
youhavebelonged
he/she/ithasbelonged
wehavebelonged
youhavebelonged
theyhavebelonged
Past Perfect
Ihadbelonged
youhadbelonged
he/she/ithadbelonged
wehadbelonged
youhadbelonged
theyhadbelonged
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He has shown himself to be outspoken on issues which are treated by some as belonging to the realms of political correctness.
en.wikipedia.org
Slim loved belonging to this community, even though his strange appearance often got local residents looking at him askance.
www.mirror.co.uk
Horses belonging to south kanto horseracing can run.
en.wikipedia.org
As well as the documents, a gold nugget belonging to the pope and a check made out to the pontiff were found in a shoebox.
www.cnn.com
Note that where a thing belonging to a man is lost, he may count that he (the finder) tortiously detains it.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
However, for the protagonists of this visual and sonorous poem, the language symbolises their belonging, identity and resistance.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Für die Protagonisten dieses Gedichts aus Bildern und Klängen ist die Sprache jedoch ein Symbol ihrer Zugehörigkeit, ihrer Identität und ihres Widerstandes.
[...]
[...]
The question of origin and belonging is one of their common themes, it also questions the imagination of the phantom Africa.
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de
[...]
Die Frage nach Herkunft und Zugehörigkeit ist eines ihrer gemeinsamen Themen, so auch die Imagination des Phantoms Afrika in Frage stellend.
[...]
[...]
For this reason creativity is vital, but always in community, in the Church, with this belonging that gives us the courage to go ahead.
[...]
www.vatican.va
[...]
Dafür ist Kreativität notwendig, aber immer in Gemeinschaft, in der Kirche, mit dieser Zugehörigkeit, die uns Mut gibt, um weiter zu gehen.
[...]
[...]
Planetary belonging is not a status, it is a factual reality."
republicart.net
[...]
Die planetarische Zugehörigkeit ist kein Statut, sie ist eine faktische Realität."
[...]
If we’re using the verb have to indicate belonging or possession, there are two possible ways to construct the negation.
[...]
english.lingolia.com
[...]
Verwenden wir das Verb have, um eine Zugehörigkeit oder einen Besitz anzuzeigen, gibt es zwei Möglichkeiten bei der Verneinung.
[...]

Αναζητήστε "belonging" σε άλλες γλώσσες