Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
South
ungünstige Immunreaktion
στο λεξικό PONS
adverse reaction
Ablehnung θηλ <-, -en>
adverse reaction ΦΑΡΜ
[ungewollte, oft auch unerwartete] Nebenwirkung
στο λεξικό PONS
ad·verse [ˈædvɜ:s, αμερικ ædˈvɜ:rs] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. adverse (hostile):
adverse
ablehnend
adverse reaction
Ablehnung θηλ <-, -en>
2. adverse (unfavourable):
adverse
ungünstig
adverse criticism, effect
negativ
adverse [weather] conditions
widrige [Wetter]verhältnisse
to have an adverse effect on sb/sth
sich αιτ nachteilig auf jdn/etw auswirken
adverse impact
nachteilige Auswirkung
adverse publicity
Negativschlagzeilen pl
adverse publicity
Negativwerbung θηλ
3. adverse ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
adverse balance
Unterbilanz θηλ
im·mune [ɪˈmju:n] ΕΠΊΘ κατηγορ
1. immune ΙΑΤΡ:
immune to
immun gegen +αιτ
2. immune μτφ (not vulnerable):
immune
immun
the press had criticised her so often that she became immune
die Presse hatte sie so oft kritisiert, dass alles an ihr abprallte
to be immune to charm/criticism/flattery
für Reize/Kritik/Schmeichelei unempfänglich sein
3. immune ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ (exempt):
immune
immun
to be immune
Immunität genießen
to be immune from the law
außerhalb des Gesetzes stehen
4. immune μτφ (safe from):
immune from
sicher vor +δοτ
re·ac·tion [riˈækʃən] ΟΥΣ
1. reaction (response):
reaction to
Reaktion θηλ <-, -en> auf +αιτ
what was his reaction when you told him you were leaving him?
wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?
there has been a widespread reaction against the government's proposed tax increases
die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnung
chain reaction
Kettenreaktion θηλ <-, -en>
2. reaction (reflexes):
reactions pl
Reaktionsfähigkeit θηλ <-> kein pl
reactions pl
Reaktionsvermögen ουδ <-s> kein pl
to have quick reactions
ein gutes Reaktionsvermögen haben
3. reaction ΙΑΤΡ:
reaction
Reaktion θηλ <-, -en>
to cause a reaction in [certain] people
bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufen
to have an allergic reaction to sth
auf etw αιτ allergisch reagieren
4. reaction ΧΗΜ, ΦΥΣ:
reaction
Reaktion θηλ <-, -en>
nuclear reaction
Kernreaktion θηλ <-, -en>
reaction accelerator
Reaktionsbeschleuniger αρσ
reaction chain
Reaktionskette θηλ <-, -n>
reaction flask
Reaktionskolben αρσ
reaction of formation
Bildungsreaktion θηλ
5. reaction no pl ΠΟΛΙΤ μειωτ:
reaction τυπικ
Reaktion θηλ <-> μειωτ
the forces of reaction
die reaktionären Kräfte
6. reaction (opposite response):
reaction
[Gegen]reaktion θηλ
action and reaction
Wirkung θηλ und Gegenwirkung θηλ
action and reaction
Aktion θηλ und Reaktion θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
reaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
reaction (auf vorangegangene Kursentwicklung)
Reaktion θηλ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
adverse immune reaction [ˌædvɜːsɪˈmjuːnrɪækʃn] ΟΥΣ
adverse immune reaction
ungünstige Immunreaktion
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
adverse ΕΠΊΘ
adverse
unerwünscht
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An hour later they showed no reaction to the blue light.
en.wikipedia.org
In a spit-take, the reaction is usually one of surprise.
en.wikipedia.org
However, there are some reactions that are unique to astraphobia.
en.wikipedia.org
He did not follow his victory up with any severe reactions.
en.wikipedia.org
He then played the artists the song, while filming their reactions to it.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό