στο λεξικό PONS
ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] ΟΥΣ
1. adjustment (mental):
2. adjustment (mechanical):
3. adjustment (alteration):
- adjustment of a knob, lever, settings
-
- adjustment of clothing
-
4. adjustment ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
I. dis·count ΟΥΣ [ˈdɪskaʊnt]
1. discount (reduction):
II. dis·count ΡΉΜΑ μεταβ [dɪˈskaʊnt]
1. discount (disregard):
2. discount (lower in price):
3. discount ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
-
- etw diskontieren [o. eskomptieren]
discount ΡΉΜΑ
discount ΟΥΣ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
adjustment discount ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
| I | discount |
|---|---|
| you | discount |
| he/she/it | discounts |
| we | discount |
| you | discount |
| they | discount |
| I | discounted |
|---|---|
| you | discounted |
| he/she/it | discounted |
| we | discounted |
| you | discounted |
| they | discounted |
| I | have | discounted |
|---|---|---|
| you | have | discounted |
| he/she/it | has | discounted |
| we | have | discounted |
| you | have | discounted |
| they | have | discounted |
| I | had | discounted |
|---|---|---|
| you | had | discounted |
| he/she/it | had | discounted |
| we | had | discounted |
| you | had | discounted |
| they | had | discounted |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de The adjustment shall relate to only 80% of the expert-month rate, and to a period extending from the mid-point of the term of the present Contract to the mid-point of the term of the new contract:
[...][...]
Die Anpassung bezieht sich nur auf 80 % des FMS und auf einen Zeitraum von der Mitte der Laufzeit des vorliegenden Vertrages bis zu der Mitte der Laufzeit des neuen Vertrages:
[...][...]
www.giz.de The adjustment shall be determined by the mean collectively agreed salary increases for ...................... (sector of the economy) in the collective agreement area ......... during the term of the present Contract.
[...][...]
Die Anpassung bestimmt sich nach den durchschnittlichen tariflichen Gehaltserhöhungen für (Wirtschaftszweig) im Tarifgebiet während der Laufzeit des vorliegenden Vertrages.
[...][...]
www.giz.de GIZ ’ s work in the Pacific Region concentrates on adjustment to climate change and forestry conservation as a means of mitigating climate change.
[...]
Die Arbeit der GIZ in der Region Pazifik konzentriert sich auf Anpassung an den Klimawandel und Klimaschutz durch Walderhalt.
[...]
www.giz.de Through the sustainable use of natural resources, the conservation of biodiversity and adjustment to climate change, policies are to be geared more closely to the needs of the largely poor population.
[...][...]
Durch die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen, den Schutz der Biodiversität und die Anpassung an Veränderungen durch den Klimawandel soll die Politik stärker an den Bedarfen der mehrheitlich armen Bevölkerung ausgerichtet werden.
[...][...]
www.dechema.de New raw materials and innovative biotechnological processes call in turn for adjustments in equipment, MSR and automation technologies and many more.
[...][...]
Neue Materialien und innovative biotechnologische Prozesse erfordern unter anderem Anpassungen der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik sowie der Automatisierungstechnologie.
[...]