στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Be·rich·ti·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Berichtigung (Korrektur):
- Berichtigung
-
2. Berichtigung ΝΟΜ:
- Berichtigung
-
3. Berichtigung (schriftliche Korrekturarbeit):
- Berichtigung
- corrections πλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Berichtigung θηλ <-, -en>
-
- Berichtigung θηλ <-, -en>
- rectification of a mistake, situation
- Berichtigung θηλ <-, -en>
-
- Berichtigung θηλ <-, -en>
-
- Berichtigung θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Berichtigung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
- Berichtigung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Berichtigung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bürgerinnen, Bürger sowie Unternehmen sollten aber auch einen Zugang zu ihren Daten erhalten, um ihnen eine Kontrolle und die Berichtigung der Daten zu ermöglichen.
de.wikipedia.org Am einfachsten kann eine Berichtigung des Grundbuchs erreicht werden, falls der wahre Berechtigte seine Rechtsstellung durch öffentliche oder öffentlich beglaubigte Urkunden nachweisen kann.
de.wikipedia.org Die Berichtigung kann gegebenenfalls sogar in besonderen Umständen auch durch schlüssiges Verhalten vorgenommen werden.
de.wikipedia.org Es dient zur Kontrolle und Berichtigung der Fehlerfortpflanzung in ausgedehnten Triangulationsnetzen.
de.wikipedia.org Die Berichtigung erfolgt durch Vermerk auf dem Protokoll (Abs.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
rammstein.de Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Eurer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wendet Euch bitte an:
[...][...]
Should you have any questions on the gathering, processing or use of your personal details, or in regard to information sought, or requests for correction, blocking or removal of data, as well as revocation of any consents granted, please write to:
[...][...]
www.oxid-esales.com Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte schriftlich an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten:
[...][...]
In case of any questions about the collection, processing or use of your personal data, for information, corrections, blocking or deletion of data, or the revocation of any previously granted consent, please contact the company’s data protection officer in writing:
[...][...]
www.phw-gruppe.de Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:
[...][...]
For questions on the collection, processing and use of your personal data as well as for information, correction, blockage, deletion of data and the withdrawal of any consents, please contact:
[...][...]
www.susan-wayland-store.de Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte an:
[...][...]
For any questions regarding the collection, processing or use of personal data, the disclosure, correction, blocking or deletion of data and revocation of consents granted, please contact:
[...][...]
pro.villeroy-boch.com Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen wenden Sie sich bitte per eMail an:
[...][...]
Regarding any questions on the collection, processing or use of your personal data and with regard to the accessing, correction, blocking or erasure of data and the revocation of granted consent, please contact us by e-mail at:
[...]