WEIGHS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to weigh oneself: se peser

to weigh one's words: peser ses mots

to weigh anchor: lever l'ancre

to drop/weigh anchor: jeter/lever l'ancre

to weigh heavy: peser lourd

trouver le temps long (s'ennuyer): to find that time weighs heavily

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.

www.metronews.ca

The water has almost no dissolved oxygen, and instead there are traces of heavy metals like copper, besides sewage and sludge.

en.wikipedia.org

The existence of the heavy armament was verified by reputable travelers who had visited the island within the two or three years before 1898.

en.wikipedia.org

Certificate attesting to the fact that the printing ink is free of heavy metals injurious to health.

en.wikipedia.org

Fixing heavy loads to a dry-lined plasterboard wall is not difficult.

www.telegraph.co.uk

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. weigh [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh κυριολ object, person, quantity:

2. weigh (consider carefully):

3. weigh ΝΑΥΣ:

II. weigh [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. weigh (have influence):

2. weigh (be a burden):

III. to weigh oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to weigh oneself αυτοπ ρήμα:

weigh out ΡΉΜΑ [βρετ weɪ -, αμερικ weɪ -]

weigh out ingredients, quantity:

weigh in ΡΉΜΑ [βρετ weɪ -, αμερικ weɪ -]

1. weigh in:

2. weigh in (contribute to appeal, effort):

3. weigh in (intervene in debate):

I. weigh up ΡΉΜΑ [βρετ weɪ -, αμερικ weɪ -] (weigh up [sth/sb], weigh [sth/sb] up)

1. weigh up μτφ:

2. weigh up κυριολ fruit, coal:

I. weigh down ΡΉΜΑ [βρετ weɪ -, αμερικ weɪ -] (weigh down on [sb/sth])

weigh down person, object:

II. weigh down ΡΉΜΑ [βρετ weɪ -, αμερικ weɪ -] (weigh down [sth/sb], weigh [sth/sb] down) κυριολ

weigh-in ΟΥΣ ΑΘΛ

στο λεξικό PONS

I. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh (measure weight):

2. weigh (consider carefully):

3. weigh ΝΑΥΣ:

weigh in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. weigh in (be weighed):

2. weigh in οικ (intervene):

weigh out ΡΉΜΑ μεταβ

weigh up ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh up (calculate and compare):

2. weigh up (judge, assess):

weigh-in ΟΥΣ

I. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. weigh [weɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh (measure weight):

2. weigh (consider carefully):

3. weigh ΝΑΥΣ:

weigh in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. weigh in (be weighed):

2. weigh in οικ (intervene):

weigh-in ΟΥΣ

weigh out ΡΉΜΑ μεταβ

weigh up ΡΉΜΑ μεταβ

1. weigh up (calculate and compare):

2. weigh up (judge, assess):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό