Γαλλικά » Γερμανικά

homme [ɔm] ΟΥΣ αρσ

4. homme (viril moralement, sexuellement):

homme
[richtiger] Mann
homme (sexuellement)
Mann αρσ
sois un homme!
sei ein Mann!
si t'es un homme!
wenn du ein Mann bist!
si t'es un homme! ειρων
wenn du dich traust!

II . homme [ɔm]

homme-grenouille <hommes-grenouilles> [ɔmgʀənuj] ΟΥΣ αρσ

homme-orchestre <hommes-orchestres> [ɔmɔʀkɛstʀ] ΟΥΣ αρσ

1. homme-orchestre:

homme-orchestre
Einmannorchester ουδ

2. homme-orchestre (personne qui fait tout):

homme-orchestre
Allrounder αρσ
jouer les hommes-orchestres
den Allrounder spielen

homme-sandwich <hommes-sandwichs> [ɔmsɑ͂dwitʃ] ΟΥΣ αρσ

sous-homme <sous-hommes> [suzɔm] ΟΥΣ αρσ μειωτ

homme-oiseau, homme oiseau ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη
homme-oiseau αρσ ΜΥΘΟΛ, ΑΘΛ
Vogelmensch αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με d'hommes

chorale d'hommes
Männergesangverein
excédent d'hommes
Männerüberschuss αρσ
être un meneur d'hommes
eine Führernatur sein
autant d'hommes, autant d'avis παροιμ
tausend Köpfe, tausend Meinungen
commando d'hommes armés
bewaffnetes Kommando
chœur d'enfants/de femmes/d'hommes
Kinder-/Frauen-/Männerchor
c'est une affaire de femmes/d'hommes
das ist Frauen-/Männersache
être une coureuse d'hommes/un coureur de femmes
hinter Männern/Frauen her sein οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
En tant qu'hélicoptère de transport d'assaut, il peut théoriquement transporter une vingtaine d'hommes, appuyés par une mitrailleuse de sabord.
fr.wikipedia.org
En chemin elle passe devant un groupe d'hommes, six stewards et un officier, qui s'activent au-dessus d'une plaque en laiton.
fr.wikipedia.org
D'un courage indomptable, et d'une immense énergie, il tenta d'améliorer l'état misérables des populations péruviennes conquises, afin de leur rendre leur dignité d'hommes.
fr.wikipedia.org
En occitan, babau désigne une toute petite bête, un insecte, mais aussi une sorte de dragon mangeur d'hommes.
fr.wikipedia.org
Il croit pourtant en un avenir qu'il s'imagine comme un jardin féérique peuplé d'hommes fraternellement bons.
fr.wikipedia.org
On recense trois figurines réalisées en pierre d'hommes à califourchon sur des taureaux.
fr.wikipedia.org
Il travaillait dans l'unité d'hommes-grenouilles et comme sapeur-pompier.
fr.wikipedia.org
Une innovation cruciale fut l'emploi d'un groupe d'hommes entraînés pour passer les signaux.
fr.wikipedia.org
Ces anacondas géants sont ceux que l'on a rendu responsables des quelques cas non vérifiés de serpents mangeurs d'hommes.
fr.wikipedia.org
Le prévôt de la maréchaussée était accompagné par une brigade de quatre à six «archers» lui servant d'hommes de main.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα