Μεταφράσεις για „ärgste“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

I . arg <ärger, ärgste> [ark] νοτιογερμ ΕΠΊΘ

1. arg (schlimm):

arg

grave

arg Schicksal

cruel(le)

arg Enttäuschung

grand(e) πρόθεμα

arg Schmerzen, Gestank

horrible

unser ärgster Feind

notre pire ennemi

jdm aus einer argen Verlegenheit helfen

enlever à qn une épine du pied

das Ärgste befürchten

craindre le pire

das macht alles nur noch ärger!

cela ne fait qu'aggraver la situation !

2. arg προσδιορ οικ (groß):

arg Freude, Liebenswürdigkeit

grand(e) πρόθεμα

ιδιωτισμοί:

das ist mir arg

cela m'est douloureux

im Argen liegen τυπικ

être en mauvaise posture

II . arg <ärger, ärgste> [ark] νοτιογερμ ΕΠΊΡΡ

1. arg (schlimm, übel):

jdm arg mitspielen

être dur(e) avec qn

arg in der Klemme stecken

être dans un sacré pétrin οικ

es [zu] arg treiben

exagérer

2. arg (sehr):

arg jung, müde

très

ärgste(r, s) [ˈɛrkstə] ΕΠΊΘ

ärgste(r, s) υπερθ von arg

Βλέπε και: arg

I . arg <ärger, ärgste> [ark] νοτιογερμ ΕΠΊΘ

1. arg (schlimm):

arg

grave

arg Schicksal

cruel(le)

arg Enttäuschung

grand(e) πρόθεμα

arg Schmerzen, Gestank

horrible

unser ärgster Feind

notre pire ennemi

jdm aus einer argen Verlegenheit helfen

enlever à qn une épine du pied

das Ärgste befürchten

craindre le pire

das macht alles nur noch ärger!

cela ne fait qu'aggraver la situation !

2. arg προσδιορ οικ (groß):

arg Freude, Liebenswürdigkeit

grand(e) πρόθεμα

ιδιωτισμοί:

das ist mir arg

cela m'est douloureux

im Argen liegen τυπικ

être en mauvaise posture

II . arg <ärger, ärgste> [ark] νοτιογερμ ΕΠΊΡΡ

1. arg (schlimm, übel):

jdm arg mitspielen

être dur(e) avec qn

arg in der Klemme stecken

être dans un sacré pétrin οικ

es [zu] arg treiben

exagérer

2. arg (sehr):

arg jung, müde

très

Παραδειγματικές φράσεις με ärgste

das Ärgste befürchten

craindre le pire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

In dem Brief schreibt der König seiner Frau, sie solle den Überbringer augenblicklich köpfen lassen, er wäre der ärgste Feind des Königs.

de.wikipedia.org

Auf Antrag von Raiffeisen lieferte die Regierung Brotgetreide, um die ärgste Not zu lindern.

de.wikipedia.org

Um die ärgste Not in ihrem Heimatland zu lindern, gründeten die Mariaviten mehrere hundert Armenküchen, Bibliotheken, Druckereien, Geschäfte, Hospize, Kindergärten, Schulen, Waisenhäuser, sogar Sparkassen und Webereien.

de.wikipedia.org