Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Constitución
businesses

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. impresa [imˈpresa] ΟΥΣ θηλ

1. impresa (azienda):

impresa
enterprise
impresa
company
impresa
firm
impresa
business (unit)
libera impresa
free enterprise
impresa edile
building firm
impresa di traslochi
removal firm
impresa di traslochi
moving company αμερικ
impresa di autotrasporti
(road) haulier
impresa di autotrasporti
trucking firm αμερικ
impresa di pompe funebri
funeral parlour
piccola e media impresa
small and medium enterprise
una piccola impresa con 10 dipendenti
a small business with a staff of ten
creazione d'imprese
business start-ups, creation of new businesses
cultura d'impresa
corporate culture
dirigere un'impresa
to run a business

2. impresa (progetto, attività):

impresa
enterprise
impresa
undertaking
lanciarsi in un'impresa
to undertake a venture
un'impresa rischiosa
a risky attempt, a long shot
la sua prima impresa nel settore del marketing
his first venture in marketing
abbandonare l'impresa
to abandon the undertaking

II. imprese ΟΥΣ θηλ πλ (gesta)

imprese che sono entrate nella leggenda
deeds or feats which have passed into legend

III. impresa [imˈpresa]

è un'impresa fargli capire cosa deve fare! χιουμ
it's quite a job to make him understand what to do!
è un'impresa entrare in città!
it's a real performance getting into town!
non è stata impresa da poco
it was no mean feat or easy task

IV. impresa [imˈpresa]

impresa collettiva
collective
impresa diversificata
composite
impresa a partecipazione statale
state-controlled enterprise
impresa privata
private enterprise
le imprese garibaldine
the exploits of Garibaldi
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
enterprise allowance
finanziamenti αρσ πλ alle imprese
business rate
tassa θηλ sulle imprese
bought-out parts
prodotti αρσ dell'indotto (acquistati da altre imprese)
business services
servizi αρσ di assistenza commerciale alle imprese
underperforming businesses
imprese poco redditizie
Start-Up scheme
= programma di aiuti statali per l'avviamento di piccole imprese
start-up
nuova impresa θηλ
private enterprise
impresa θηλ privata

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

impresa [im·ˈpre:·za] ΟΥΣ θηλ

1. impresa (azione):

impresa
enterprise
essere un'impresa οικ
to be hard work

2. impresa (ditta):

impresa
company
impresa edile
construction company
impresa familiare
family firm
impresa pubblica
public company

3. impresa pl (di eroe):

impresa
feats
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
doing
imprese θηλ pl
exploit
impresa θηλ
Herculean task
impresa θηλ erculea
enterprise
impresa θηλ
to start an enterprise
avviare un'impresa
achievement (feat)
impresa θηλ
heroics
impresa θηλ spericolata
trucking company
impresa θηλ di trasporti
wild-goose chase
impresa θηλ vana
undertaking
impresa θηλ
noble undertaking
nobile impresa

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

impresa edile
construction company
impresa familiare
family firm
impresa pubblica
public company
impresa di -e funebri
funeral home
impresa di pompe -i
funeral home
trucking company
impresa θηλ di trasporti
public utility
impresa θηλ che fornisce servizi pubblici
utility
impresa θηλ di servizi pubblici
remover
(titolare αρσ θηλ di un')impresa θηλ di traslochi
to have a controlling interest in a firm
avere una partecipazione di controllo in un'impresa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Musa della storia, custodiva il passato di stirpi, uomini e città, ispirando poeti e aedi che ne diffondevano e glorificavano caratteri ed imprese.
it.wikipedia.org
La glorificazione in patria del sovrano e delle sue imprese si tramandano dalla sua morte e tuttora i thailandesi gli rendono tributi significativi.
it.wikipedia.org
La copisteria produceva copie manoscritte di melodrammi che concedeva a noleggio alle imprese teatrali.
it.wikipedia.org
Sono state pubblicate diverse espansioni, ognuna delle quali aggiunge nuovi tasselli, imprese e mostri al gioco originale.
it.wikipedia.org
È quindi spesso messo in difficoltà dagli altri e reso ridicolo per la sua smania di millantare imprese mai compiute.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό