DEEDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. deed [βρετ diːd, αμερικ did] ΟΥΣ

1. deed (action):

deed: atto αρσ

deed: azione θηλ

a brave deed: un atto di coraggio

to do one's good deed for the day: fare la buona azione giornaliera

2. deed (heroic feat):

deed λογοτεχνικό: impresa θηλ

3. deed ΝΟΜ:

deed (document): atto αρσ

deed (document): scrittura θηλ

deed (for property): atto αρσ di trasferimento di una proprietà

II. deed [βρετ diːd, αμερικ did] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ ΝΟΜ

deed: trasferire con atto legale

III. deed [βρετ diːd, αμερικ did]

in word and deed: di nome e di fatto

in deed if not in name: non di nome ma di fatto

transfer deed [ˈtrænsfɜːˌdiːd] ΟΥΣ

transfer deed: atto αρσ di cessione

transfer deed: atto αρσ di trapasso

deed box [ˈdiːdˌbɒks] ΟΥΣ

deed box: cassaforte θηλ per documenti

notarial deed [nəʊˈteərɪəlˌdiːd] ΟΥΣ

notarial deed: atto αρσ notarile

trust deed [αμερικ ˈtrəst ˌdid] ΟΥΣ

trust deed: atto αρσ di negozio fiduciario

title deed [βρετ, αμερικ ˈtaɪdl ˌdid] ΟΥΣ

title deed: titolo αρσ di proprietà

deed poll <πλ deeds poll> [βρετ] ΟΥΣ ΝΟΜ

deed poll: atto αρσ unilaterale

to change one's name by deed poll: cambiare il proprio nome con un atto unilaterale

chivalrous deeds, conduct: cavalleresco

ιταλικά

αγγλικά

gesta ΙΣΤΟΡΊΑ, ΛΟΓΟΤ: (heroic) deeds pl

epopea: epic deeds pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

deed [di:d] ΟΥΣ

1. deed:

deed (act): azione θηλ

deed (remarkable): impresa θηλ

in word and deed: di nome e di fatto

2. deed ΝΟΜ:

deed: atto αρσ

title deed ΟΥΣ

title deed: titolo αρσ di proprietà

heroic deed: gesto θηλ eroico

ιταλικά

αγγλικά

rogito: deed

ignominia: disgraceful deed

mostruosità: dreadful deed

malvagità: wicked deed

infamia: disgraceful deed

fatto: deed

bene: good deed

Present
I	deed
you	deed
he/she/it	deeds
we	deed
you	deed
they	deed

Past
I	deeded
you	deeded
he/she/it	deeded
we	deeded
you	deeded
they	deeded

Present Perfect
I	have	deeded
you	have	deeded
he/she/it	has	deeded
we	have	deeded
you	have	deeded
they	have	deeded

Past Perfect
I	had	deeded
you	had	deeded
he/she/it	had	deeded
we	had	deeded
you	had	deeded
they	had	deeded

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

good deeds/work: opere buone

in word and deed: di nome e di fatto

heroic deed: gesto θηλ eroico

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She believes that success in any endeavor never justifies dishonorable deeds.

en.wikipedia.org

He usually deploys robots or uses strange contraptions to carry out his dirty deeds, but it usually backfires on him.

en.wikipedia.org

The guiding force is faith in the efficacy of one's own karmic deeds.

en.wikipedia.org

The defective deeds purported to make various changes, such as introducing a money purchase section, reducing accrual rates, introducing member contributions, and closing the scheme to future accrual.

www.out-law.com

Outwardly this was expressed in new veneration of sincerity, emphasis on prayer and deeds of loving-kindness.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "deeds" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. deed [βρετ diːd, αμερικ did] ΟΥΣ

1. deed (action):

2. deed (heroic feat):

3. deed ΝΟΜ:

II. deed [βρετ diːd, αμερικ did] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ ΝΟΜ

III. deed [βρετ diːd, αμερικ did]

transfer deed [ˈtrænsfɜːˌdiːd] ΟΥΣ

deed box [ˈdiːdˌbɒks] ΟΥΣ

notarial deed [nəʊˈteərɪəlˌdiːd] ΟΥΣ

trust deed [αμερικ ˈtrəst ˌdid] ΟΥΣ

title deed [βρετ, αμερικ ˈtaɪdl ˌdid] ΟΥΣ

deed poll <πλ deeds poll> [βρετ] ΟΥΣ ΝΟΜ

στο λεξικό PONS

deed [di:d] ΟΥΣ

1. deed:

2. deed ΝΟΜ:

title deed ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "deeds" σε άλλες γλώσσες