DEEDS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. deed [βρετ diːd, αμερικ did] ΟΥΣ

1. deed (action):

deed: atto αρσ

deed: azione θηλ

a brave deed: un atto di coraggio

to do one's good deed for the day: fare la buona azione giornaliera

2. deed (heroic feat):

deed λογοτεχνικό: impresa θηλ

3. deed ΝΟΜ:

deed (document): atto αρσ

deed (document): scrittura θηλ

deed (for property): atto αρσ di trasferimento di una proprietà

II. deed [βρετ diːd, αμερικ did] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ ΝΟΜ

deed: trasferire con atto legale

III. deed [βρετ diːd, αμερικ did]

in word and deed: di nome e di fatto

in deed if not in name: non di nome ma di fatto

transfer deed [ˈtrænsfɜːˌdiːd] ΟΥΣ

transfer deed: atto αρσ di cessione

transfer deed: atto αρσ di trapasso

deed box [ˈdiːdˌbɒks] ΟΥΣ

deed box: cassaforte θηλ per documenti

notarial deed [nəʊˈteərɪəlˌdiːd] ΟΥΣ

notarial deed: atto αρσ notarile

trust deed [αμερικ ˈtrəst ˌdid] ΟΥΣ

trust deed: atto αρσ di negozio fiduciario

title deed [βρετ, αμερικ ˈtaɪdl ˌdid] ΟΥΣ

title deed: titolo αρσ di proprietà

deed poll <πλ deeds poll> [βρετ] ΟΥΣ ΝΟΜ

deed poll: atto αρσ unilaterale

to change one's name by deed poll: cambiare il proprio nome con un atto unilaterale

chivalrous deeds, conduct: cavalleresco

ιταλικά

αγγλικά

gesta ΙΣΤΟΡΊΑ, ΛΟΓΟΤ: (heroic) deeds pl

epopea: epic deeds pl

αγγλικά

ιταλικά

deed [di:d] ΟΥΣ

1. deed:

deed (act): azione θηλ

deed (remarkable): impresa θηλ

in word and deed: di nome e di fatto

2. deed ΝΟΜ:

deed: atto αρσ

title deed ΟΥΣ

title deed: titolo αρσ di proprietà

heroic deed: gesto θηλ eroico

ιταλικά

αγγλικά

rogito: deed

ignominia: disgraceful deed

mostruosità: dreadful deed

malvagità: wicked deed

infamia: disgraceful deed

fatto: deed

bene: good deed

Present
I	deed
you	deed
he/she/it	deeds
we	deed
you	deed
they	deed

Past
I	deeded
you	deeded
he/she/it	deeded
we	deeded
you	deeded
they	deeded

Present Perfect
I	have	deeded
you	have	deeded
he/she/it	has	deeded
we	have	deeded
you	have	deeded
they	have	deeded

Past Perfect
I	had	deeded
you	had	deeded
he/she/it	had	deeded
we	had	deeded
you	had	deeded
they	had	deeded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος