PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le sedute sono a porte chiuse e gli atti del processo secretati, data la natura infamante delle accuse.

it.wikipedia.org

La prima ipotesi è quella di catturarlo e lasciarlo incatenato ai cancelli della fabbrica, con appeso un cartello infamante, in una sorta di gogna intimidatrice.

it.wikipedia.org

Anche qui un dannato di nuovo descritto con tono infamante e con la menzione completa del nome, per non lasciare dubbi.

it.wikipedia.org

Essere spogliati delle armi è destino che tocca a molti guerrieri e non è da considerarsi infamante.

it.wikipedia.org

Solo agli humiliores erano riservate le punizioni più dure ed infamanti, come la fustigazione e la pena di morte.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

diamante [diaˈmante] ΟΥΣ αρσ

1. diamante (pietra preziosa):

2. diamante ΤΕΧΝΟΛ:

3. diamante ΝΑΥΣ:

4. diamante ΑΘΛ (nel baseball):

ιδιωτισμοί:

punta di diamante [ˈpunta di diaˈmante] ΟΥΣ θηλ

infamante [infaˈmante] ΕΠΊΘ

1. infamante accusa, comportamento:

2. infamante ΙΣΤΟΡΊΑ:

adamantino [adamanˈtino] ΕΠΊΘ

1. adamantino:

2. adamantino (irreprensibile) μτφ:

3. adamantino (saldo):

diffamante [diffaˈmante]

diffamante → diffamatorio

diffamatorio <πλ diffamatori, diffamatorie> [diffamaˈtɔrjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

diffamatorio scritti, parole:

reclamante [reklaˈmante] ΟΥΣ αρσ θηλ ΝΟΜ

I. amante [aˈmante] ΕΠΊΘ

II. amante [aˈmante] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. amante:

2. amante μτφ:

3. amante (innamorato):

Damasco [daˈmasko] θηλ

damare [daˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

damare pedina:

damasco <πλ damaschi> [daˈmasko, ski] ΟΥΣ αρσ

1. damasco ΚΛΩΣΤ:

2. damasco ΤΕΧΝΟΛ:

στο λεξικό PONS

diamante [di·a·ˈman·te] ΟΥΣ αρσ (gemma)

infamante [in·fa·ˈman·te] ΕΠΊΘ (accusa)

I. amante [a·ˈman·te] ΕΠΊΘ

II. amante [a·ˈman·te] ΟΥΣ αρσ θηλ

damasco <-schi> [da·ˈmas·ko] ΟΥΣ αρσ

spumante [spu·ˈman·te] ΟΥΣ αρσ

fiammante [fiam·ˈman·te] ΕΠΊΘ (colore)

I. mantenere [man·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mantenere (disciplina, calma, ordine):

2. mantenere (in vita, funzione):

3. mantenere (impegno, promessa, segreto):

4. mantenere:

II. mantenere [man·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα mantenersi

1. mantenere (conservarsi):

2. mantenere (sostentarsi):

I. mantenuto ΡΉΜΑ

mantenuto μετ παρακειμ di mantenere

II. mantenuto ΟΥΣ αρσ μειωτ

I. mantenere [man·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mantenere (disciplina, calma, ordine):

2. mantenere (in vita, funzione):

3. mantenere (impegno, promessa, segreto):

4. mantenere:

II. mantenere [man·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα mantenersi

1. mantenere (conservarsi):

2. mantenere (sostentarsi):

I. calmante [kal·ˈman·te] ΕΠΊΘ

1. calmante (rilassante, che calma i nervi):

2. calmante (che calma il dolore):

II. calmante [kal·ˈman·te] ΟΥΣ αρσ

1. calmante (del sistema nervoso):

2. calmante (contro il dolore):

mantello [man·ˈtɛl·lo] ΟΥΣ αρσ

1. mantello (indumento):

2. mantello (pelo):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό