Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lOuest
round lot plus

στο λεξικό PONS

Lot <-[e]s, -e> [lo:t] ΟΥΣ ουδ

1. Lot ΟΙΚΟΔ (Senkblei):

Lot
plumb line

2. Lot kein πλ ΟΙΚΟΔ (Senkrechte):

Lot
perpendicular
im Lot sein [o. stehen]
to be plumb
außer Lot sein
to be out of plumb

3. Lot μτφ:

etw ins [rechte] Lot bringen
to put sth right
etw ins [rechte] Lot bringen
to sort sth out
jdn/etw aus dem Lot bringen
to put sb off [or οικ throw sb for a loop] /to put sth out of kilter
[wieder] ins Lot kommen
to be back to normal
im Lot sein
to be alright [or all right]
aus dem [o. nicht im] Lot sein
to be out of sorts [or in a bad way] [or in poor health]
seine Gesundheit ist nicht im Lot
he's in a bad way [or in poor health]

4. Lot ΝΑΥΣ (Lotleine):

Lot
sounding line
Lot
lead-line

5. Lot ΜΑΘ:

Lot
perpendicular
das Lot auf eine Gerade fällen
to drop a perpendicular

6. Lot < πλ Lot> απαρχ (Gewichtseinheit):

Lot
weight betw. 15.5g and 16.6g

7. Lot (Material zum Löten):

Lot
plumb

ιδιωτισμοί:

Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot παροιμ
friends in adversity are few and far between

lo·ten [ˈlo:tn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. loten (senkrechte Lage bestimmen):

loten
to plumb

2. loten ΝΑΥΣ:

loten
to take soundings

lö·ten [ˈlø:tn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

löten
to solder
etw [an etw αιτ] löten
to solder sth to sth

Plus <-, -> [plʊs] ΟΥΣ ουδ

1. Plus (Pluszeichen):

Plus
plus

2. Plus ΟΙΚΟΝ:

Plus
surplus
[mit etw δοτ] im Plus sein
to be in the black [with sth]
[bei etw δοτ] ein Plus machen
to make a profit [in sth]

3. Plus (Pluspunkt):

Plus
plus
Plus
[plus] point
Plus
advantage

I. plus [plʊs] ΠΡΌΘ +γεν

plus
plus

II. plus [plʊs] ΕΠΊΡΡ

1. plus (über 0°):

plus
plus
die Temperaturen liegen bei plus drei Grad C
temperatures will be around three degrees C

2. plus ΜΑΘ:

plus
plus

3. plus ΗΛΕΚ:

plus
plus
plus
positive

III. plus [plʊs] ΣΎΝΔ ΜΑΘ

plus
plus
plus/minus X
plus or minus X

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Round Lot Plus ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Round Lot Plus (Aufträge, die aus einem oder mehreren Round Lots und einem Odd Lot bestehen)
round lot plus
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Round Lot (Mindestnominalwert (Obligationen); Mindeststückzahl (Aktien, Fondsanteile und Optionsscheine))
round lot
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
round lot plus (Aufträge, die aus einem oder mehreren Round Lots und einem Odd Lot bestehen)
Round Lot Plus ουδ
round lot (Mindestnominalwert (Obligationen); Mindeststückzahl (Aktien, Fondsanteile und Optionsscheine))
Round Lot ουδ
Präsens
ichlote
dulotest
er/sie/eslotet
wirloten
ihrlotet
sieloten
Präteritum
ichlotete
dulotetest
er/sie/eslotete
wirloteten
ihrlotetet
sieloteten
Perfekt
ichhabegelotet
duhastgelotet
er/sie/eshatgelotet
wirhabengelotet
ihrhabtgelotet
siehabengelotet
Plusquamperfekt
ichhattegelotet
duhattestgelotet
er/sie/eshattegelotet
wirhattengelotet
ihrhattetgelotet
siehattengelotet
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sie bestehen aus einem Chip, der zwei Dioden enthält und dessen Rückseite, als gemeinsame Kathode, auf eine Kühlfahne gelötet ist.
de.wikipedia.org
Nach dem Löten ist eine Kühlung der Baugruppe sinnvoll, um die thermische Belastung in Grenzen zu halten.
de.wikipedia.org
Der obere und untere Rand der Krone sind mit Perlenschnüren verziert, wobei der diese durchziehende Draht mit Metallringen auf die Unterlage gelötet ist.
de.wikipedia.org
Weiterhin kann es beim Löten zum Verzug einer elektrischen Baugruppe kommen.
de.wikipedia.org
Polyurethanlackdrähte sind lötbar, das heißt, sie können ohne vorherige Entfernung des Lackes gelötet werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In der Therme St. Kathrein kommt alles wieder ins Lot.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Everything comes to the Therme Saint Kathrein again in the plumb line.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Therme St. Kathrein in Bad Kleinkirchheim bringt alles wieder ins Lot.
[...]
www.inaustria.at
[...]
Therme St. Kathrein in Bad Kleinkirchheim if everything brings again in the plumb line.
[...]
www.inaustria.at

Αναζήτηση στο λεξικό