Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laddresse
Aktionen
action [aksjɔ͂] ΟΥΣ θηλ
1. action (acte):
Tat θηλ
2. action sans πλ (fait d'agir):
Handeln ουδ
Handlung θηλ
Rechtshandlung ειδικ ορολ
zur Tat schreiten τυπικ
3. action sans πλ (démarche):
Vorgehen ουδ
Aktion θηλ
action du gouvernement
Maßnahme θηλ
4. action:
Wirkung θηλ
action d'une loi
action (intervention) du gouvernement, ministre
Eingreifen ουδ
5. action:
action (péripéties) d'une pièce, d'un film
Handlung θηλ
Action θηλ οικ
pauvre en action pièce de théâtre, roman
manquer d'action pièce de théâtre, roman:
6. action:
Kampf αρσ
Aktion θηλ
7. action ΝΟΜ:
Handlung θηλ
Klage θηλ
Verfahren ουδ
eine Klage gegen jdn anstrengen τυπικ
Adhäsionsverfahren ειδικ ορολ
Lizenzgestaltungsklage ειδικ ορολ
Gestaltungsklage ειδικ ορολ
Gläubigeranfechtung θηλ ειδικ ορολ
Vindikationsklage ειδικ ορολ
Unterbrechungshandlung ειδικ ορολ
Wechselklage ειδικ ορολ
Eigentumsherausgabeanspruch αρσ ειδικ ορολ
Bereicherungsanspruch αρσ ειδικ ορολ
8. action ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
Aktie θηλ
émettre des actions
société par actions
société par actions
AG θηλ
9. action ΟΙΚΟΝ:
Gelegenheitsgeschäft ουδ ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
les actions de qn baissent [ou sont en baisse]/montent [ou sont en hausse] οικ
jds Aktien fallen/steigen οικ
les actions de qn baissent [ou sont en baisse]/montent [ou sont en hausse] οικ
jd sinkt/steigt im Kurs οικ
II. action [aksjɔ͂]
action de dividende ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Vorbenutzungshandlung θηλ ειδικ ορολ
III. action [aksjɔ͂] ΝΟΜ
Feststellungsklage θηλ ειδικ ορολ
Erfüllungsklage θηλ ειδικ ορολ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Shakey le robot est le premier robot générique capable de raisonner sur ses actions.
fr.wikipedia.org
Finalement le monarque coupera l'herbe sous le pied des démocrates en faisant sienne leurs idées autonomistes mais sans les associer à son action.
fr.wikipedia.org
Comme le souligne une interview, le guitariste attachait une certaine importance au fait d'avoir une action des cordes régulières tout le long du manche.
fr.wikipedia.org
Composé de 25 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement communautaire et en contrôle l'action.
fr.wikipedia.org
Cette action permit à l'infanterie de reprendre sa marche en avant.
fr.wikipedia.org