PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

administration ,

administratif ,

administrateur ,

démonstration ,

ή

administrativement

administration [administʀasjɔ͂] ΟΥΣ θηλ

1. administration sans πλ (gestion):

administration: Verwaltung θηλ

administration d'une entreprise: Leitung θηλ

administration d'une entreprise: Führung θηλ

mauvaise administration: Missverwaltung

administration de biens: Vermögensverwaltung

administration de la communauté ΝΟΜ: Gesamtgutsverwaltung ειδικ ορολ

administration de l'église/d'une église: Kirchenverwaltung

administration de la faillite: Konkursverwaltung

administration d'un patrimoine: Vermögensverwaltung

administration publique/privée: öffentliche Verwaltung/privater Träger

administration universitaire: Universitätsverwaltung

être placé(e) sous administration judiciaire: unter gerichtliche Zwangsverwaltung gestellt werden

administration en cas de vacance ΝΟΜ: Notgeschäftsführung θηλ

2. administration (ensemble du secteur, du domaine):

administration: Behördenwesen ουδ

3. administration sans πλ (service public):

l'Administration: die Verwaltung

entrer dans l'Administration: in den Verwaltungsdienst [o. die Verwaltung] gehen

être dans l'Administration: im Verwaltungsdienst [o. in der Verwaltung] tätig sein

4. administration (secteur du service public):

administration: [Verwaltungs]behörde θηλ

administration des douanes: Zollbehörde

administration des douanes: Zollamt ουδ

administration des domaines: Liegenschaftsverwaltung θηλ

administration des impôts: Steuerbehörde

administration collective/judiciaire: Gesamt-/Gerichtsverwaltung

administration départementale: Verwaltung des Departements

administration ecclésiastique: Kirchenamt

administration locale: Gemeindeverwaltung

administration militaire: Militärverwaltung

administration pénitentiaire: Gefängnisverwaltung

5. administration sans πλ (action de donner):

administration d'un médicament: Verabreichung θηλ

administration d'un médicament: Applikation θηλ ειδικ ορολ

administration d'un sacrement: Erteilen ουδ

6. administration sans πλ ΝΟΜ:

administration des preuves: Aufnahme θηλ

7. administration (dirigeants de l'entreprise):

administration: Unternehmensführung θηλ

administratif (-ive) [administʀatif, -iv] ΕΠΊΘ

administratif (-ive) disposition, démarche: behördlich

administratif (-ive) disposition, démarche: administrativ

administratif (-ive) fonction: administrativ

administratif (-ive) fonction: verwaltungstechnisch

administratif (-ive) bâtiment, directive, organ: Verwaltungs-

capitale administrative: Sitz αρσ der Behörden

cité administrative: Behördenviertel ουδ

services administratifs: Verwaltung θηλ

activité administrative: Verwaltungstätigkeit θηλ

lenteur administrative: Langsamkeit θηλ [o. Trägheit θηλ] der Behörden

administrateur (-trice) [administʀatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. administrateur (gestionnaire):

administrateur (-trice): Verwalter(in) αρσ (θηλ)

2. administrateur (gérant):

administrateur (-trice): Geschäftsführer(in) αρσ (θηλ)

administrateur (-trice) d'un théâtre: [General]intendant(in) αρσ (θηλ)

3. administrateur (administrateur légal):

administrateur (-trice): Nachlassverwalter(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) de biens: Vermögensverwalter(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) des biens de la succession: Erbschaftsverwalter(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) fiduciaire: Vertragstreuhänder(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) des finances: Finanzverwalter(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) judiciaire: Konkursverwalter(in)

4. administrateur (membre d'un conseil d'administration):

administrateur(-trice) de société: Mitglied ουδ des Verwaltungsrats

5. administrateur Η/Υ:

administrateur (-trice): Administrator(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) de banque de données: Datenbankadministrator(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) de base de données: Datenbankadministrator(in) αρσ (θηλ)

administrateur(-trice) de site: Webmaster αρσ

administrativement [administʀativmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. administrativement (vu sous un angle administratif):

administrativement: verwaltungstechnisch gesehen

2. administrativement (par la voie administrative):

administrativement: auf dem Verwaltungsweg

administrativement (sur un chemin prescrit): auf dem Dienstweg

Καταχώριση OpenDict

démonstration ΟΥΣ

apporter la démonstration (prouver qc) θηλ ΜΑΘ: den Beweis führen / erbringen αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό