Behörde <-, -n> [bəˈhøːɐdə] ΟΥΣ θηλ
1. Behörde (Dienststelle):
- Behörde
- service αρσ [administratif]
- Behörde
- administration θηλ
- die zuständige/vorgesetzte Behörde
- l'autorité θηλ compétente/supérieure
- die städtischen Behörden
- les services municipaux
- etw bei einer Behörde anmelden
- déclarer qc auprès d'une administration
2. Behörde (Amtsgebäude):
- Behörde
- bâtiment αρσ public
Behörde θηλ
- Behörden
- services administratifs
- Behörden
- Administration
- Behördengänge
- démarches administratives
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Behörden
- die übergeordneten Behörden
- die städtischen Behörden
- die zuständigen Behörden
- mit [o. unter] stillschweigender Duldung der Behörden
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hierbei kommen die Informationen nicht direkt von der breiten Öffentlichkeit, sondern von einer Behörde oder ähnlichen Institutionen.
de.wikipedia.org Diese ist bei der für den Einladenden zuständigen Fremdenpolizei­behörde (in Wien beim Polizeikommissariat des Wohnsitzbezirks) abzugeben.
de.wikipedia.org Die Finanzämter sind Behörden der unmittelbaren Bundesverwaltung und als nachgeordnete Dienststellen des Bundesministeriums für Finanzen eingerichtet.
de.wikipedia.org Für das Vorliegen der Vermutungstatsachen bleibt die Behörde darlegungs- und beweispflichtig.
de.wikipedia.org In der Gegenwart wird die Behörde in der Regel als Bischöfliches Ordinariat bezeichnet.
de.wikipedia.org