autorité [otoʀite] ΟΥΣ θηλ
1. autorité:
2. autorité (capacité de se faire obéir):
3. autorité (influence, considération):
5. autorité συχν πλ (organisme):
- autorités monétaires
-
- l'autorité politique [ou les autorités politiques]
-
- l'autorité religieuse [ou les autorités religieuses]
-
6. autorité ΝΟΜ:
ιδιωτισμοί:
II. autorité [otoʀite]
autorité θηλ
- autorités
- Behörden θηλ πλ
- autorités
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- autorités
- Behörden θηλ πλ
- autorités monétaires
- autorités cantonales
- les autorités compétentes
- l'autorité religieuse [ou les autorités religieuses]
- l'autorité politique [ou les autorités politiques]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
L’application des lois répressives, dépendant pour grande part des autorités locales, présenta des variations considérables d’un département à l’autre.
fr.wikipedia.org Toutefois, les autorités de la ville ont été obligées de la limiter à deux rues et à interdire le racolage tant le phénomène avait pris de l'ampleur.
fr.wikipedia.org Ainsi, ces « autorités » alternatives revendiquant une démarche scientifique et rationnelle ne peuvent néanmoins s’inscrire totalement dans la preuve scientifique, source de leur discrédit.
fr.wikipedia.org Toutes les propriétés des rebelles sont confisquées par les autorités et vendues à l'encan.
fr.wikipedia.org Ces actions suscitent l’inquiétude des autorités universitaires, qui décident d’observer de près ses agissements.
fr.wikipedia.org