contrôle [kɔ͂tʀol] ΟΥΣ αρσ
1. contrôle:
- contrôle (vérification) des billets, passeports
- Kontrolle θηλ
- contrôle des comptes, de la caisse
- Prüfung θηλ
- contrôle (douane)
-
- contrôle douanier
- Grenzabfertigung θηλ
- contrôle des marchandises
-
- contrôle par échantillonnage
-
- contrôle automatique Η/Υ
-
- contrôle des médicaments
-
- contrôle clinique des médicaments
-
2. contrôle sans πλ (surveillance):
- contrôle
- Aufsicht θηλ
- contrôle
- Überwachung θηλ
-
- etw überwachen
- contrôle administratif ΝΟΜ
-
- contrôle judiciaire ΝΟΜ
-
- contrôle budgétaire/financier
-
- contrôle de l'économie/la concurrence ΝΟΜ
-
- contrôle de la navigation aérienne
- Flugleitung θηλ
-
- Flugüberwachung θηλ
4. contrôle (bureau):
- contrôle
- Kontrollbüro ουδ
5. contrôle (domination):
6. contrôle ΟΙΚΟΝ:
7. contrôle ΝΟΜ:
- contrôle
- Prüfung θηλ
- contrôle
-
- contrôle de l'authenticité
-
-
- Inhaltskontrolle θηλ
- contrôle du contenu des notices d'utilisation
-
8. contrôle (maîtrise):
-
- Selbstkontrolle θηλ
9. contrôle MED:
- contrôle
- Untersuchung θηλ
- contrôle médical
-
II. contrôle [kɔ͂tʀol]
-
- Bilanzprüfung θηλ
-
- Devisenkontrolle θηλ
- contrôle des connaissances
- Test αρσ
- contrôle de la constitutionnalité des lois ΝΟΜ
- Normenprüfung θηλ
- contrôle de la constitutionnalité des textes ΝΟΜ
- Normenkontrolle θηλ
-
- Staatsaufsicht θηλ
-
- Fusionskontrolle θηλ
-
- Controlling ουδ
- contrôle d'identité
- Ausweiskontrolle θηλ
- contrôle d'identité
-
- contrôle des investissements
-
-
- Mietpreislenkung θηλ
-
- Monopolkontrolle θηλ
- contrôle des naissances
-
-
- Polizeikontrolle θηλ
-
- Preiskontrolle θηλ
-
- Preisüberwachung θηλ
-
- Qualitätsprüfung θηλ
- contrôle des regroupements de société
- Kartellaufsicht θηλ
- contrôle des regroupements, fusions et absorptions
- Fusionskontrolle θηλ
-
- Lagersteuerung θηλ
- contrôle des subventions
-
contrôle αρσ
contrôler
contrôler → vérifier
contrôle d'alcoolémie ΟΥΣ
- contrôle d'alcoolémie αρσ
-
| je | contrôle |
|---|---|
| tu | contrôles |
| il/elle/on | contrôle |
| nous | contrôlons |
| vous | contrôlez |
| ils/elles | contrôlent |
| je | contrôlais |
|---|---|
| tu | contrôlais |
| il/elle/on | contrôlait |
| nous | contrôlions |
| vous | contrôliez |
| ils/elles | contrôlaient |
| je | contrôlai |
|---|---|
| tu | contrôlas |
| il/elle/on | contrôla |
| nous | contrôlâmes |
| vous | contrôlâtes |
| ils/elles | contrôlèrent |
| je | contrôlerai |
|---|---|
| tu | contrôleras |
| il/elle/on | contrôlera |
| nous | contrôlerons |
| vous | contrôlerez |
| ils/elles | contrôleront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.