ZUGRIFF - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

Zugriff ΟΥΣ αρσ

1. Zugriff (Zugreifen):

sich dem Zugriff der Finanzbehörden entziehen

échapper au fisc

2. Zugriff Η/Υ:

Zugriff

accès αρσ

jdm den Zugriff auf etw αιτ ermöglichen

donner à qn l'accès à qc

zu|greifen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

1. zugreifen (zupacken):

zugreifen

[s']agripper

2. zugreifen (sich bedienen):

zugreifen

se servir

bitte greifen Sie zu!

je vous en prie, servez-vous !

3. zugreifen (ein Angebot wahrnehmen):

sofort zugreifen

sauter sur l'occasion οικ

4. zugreifen Η/Υ:

auf etw αιτ zugreifen

avoir accès à qc

Präsens

ich	greife	zu
du	greifst	zu
er/sie/es	greift	zu
wir	greifen	zu
ihr	greift	zu
sie	greifen	zu

Präteritum

ich	griff	zu
du	griffst	zu
er/sie/es	griff	zu
wir	griffen	zu
ihr	grifft	zu
sie	griffen	zu

Perfekt

ich	habe	zugegriffen
du	hast	zugegriffen
er/sie/es	hat	zugegriffen
wir	haben	zugegriffen
ihr	habt	zugegriffen
sie	haben	zugegriffen

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugegriffen
du	hattest	zugegriffen
er/sie/es	hatte	zugegriffen
wir	hatten	zugegriffen
ihr	hattet	zugegriffen
sie	hatten	zugegriffen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Zugriff kann via Internet oder mobiler App erfolgen.

de.wikipedia.org

So wird Speicherkapazität für eigene Zwecke freigegeben und das System gewinnt an Schnelligkeit, da Zugriffe auf die Systempfade effizienter erfolgen können.

de.wikipedia.org

Diese Position ist am bequemsten für Geburtshelfer, da sie einen besseren Zugriff auf den Damm ermöglicht.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem auch im Hinblick auf die Performance bei Zugriff auf die aktuellen Daten interessant.

de.wikipedia.org

Somit ist wahlfreier Zugriff oder eben Pufferung im Speicher eine Notwendigkeit.

de.wikipedia.org