Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
walkers
Bereiche

domaine [dɔmɛn] ΟΥΣ αρσ

1. domaine (terre):

domaine
Ländereien Pl
domaine familial
Familienbesitz αρσ

2. domaine ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

le Domaine
das Staatsvermögen
domaine public
öffentliches [o. staatliches] Eigentum

3. domaine (sphère):

domaine
Gebiet ουδ
domaine central
Kerngebiet
domaine juridique ΝΟΜ
Rechtsgebiet
domaine d'activité
Betätigungsfeld ουδ
domaine d'activité (en parlant d'une entreprise)
Unternehmensbereich αρσ
domaine d'application d'une loi
Geltungsbereich eines Gesetzes
tomber dans le domaine d'application d'une loi
in den Geltungsbereich eines Gesetzes fallen
domaine de compétence[s]
Zuständigkeitsbereich
domaine de compétence[s]
Kompetenzbereich
domaine de la/de décision
Entscheidungsbereich
domaine masculin
Männerdomäne θηλ
domaine multimédia
Multimediabereich
domaine d'utilisation
Verwendungsbereich
dans tous les domaines
auf allen Gebieten
cela n'est pas de mon domaine
das ist nicht mein Gebiet

4. domaine Η/Υ:

domaine
Domain θηλ
nom de domaine national
Länderkennung θηλ

5. domaine (situation globale, paysage):

domaine de la recherche scientifique
Forschungslandschaft θηλ

ιδιωτισμοί:

tomber dans le domaine public
zum Gemeingut werden

II. domaine [dɔmɛn] Η/Υ

domaine d'application
Anwendungsbereich αρσ
domaine de l'État
Staatsvermögen ουδ
domaine de gestion
Führungsbereich αρσ
domaine de recherche
Forschungssektor αρσ

domaine αρσ

domaine public
Gemeinfreiheit θηλ
tomber dans le domaine public
gemeinfrei werden

domaine αρσ

domaine public
Öffentlichkeit θηλ
domaine public
öffentlicher Raum αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

dans tous les domaines
auf allen Gebieten
administration des domaines
Liegenschaftsverwaltung θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Rapidement il acquit une large connaissance des plantes et de leurs propriétés médicale, de sorte que son service dans ces domaines était très convoité.
fr.wikipedia.org
Il intervient dans des domaines très variés comme les déshydratations et les équilibres hydro-électrolytiques, le rachitisme et le métabolisme du calcium, la pneumonie, entre autres.
fr.wikipedia.org
Un spectrographe prédisperseur permet de sélectionner les domaines à observer qui sont envoyés sur un spectrographe échelle.
fr.wikipedia.org
Il a laissé une trace dans deux domaines – la généalogie et l'entomologie –, mais il s'est intéressé aussi à la numismatique et à la philatélie.
fr.wikipedia.org
Cette règle a été généralisée à de nombreux domaines depuis.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό