PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

interrompre ,

ininterrompu ,

ή

I. interrompre [ɛ͂teʀɔ͂pʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interrompre (couper la parole, déranger):

interrompre qn dans un discours: jdn bei einer Rede unterbrechen

2. interrompre (arrêter):

interrompre (activité): unterbrechen

interrompre (grossesse): abbrechen

interrompre (silence): brechen

être interrompu(e) trafic:: lahmliegen

II. interrompre [ɛ͂teʀɔ͂pʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'interrompre personne:: innehalten

s'interrompre discussion, film:: unterbrochen werden

s'interrompre conversation:: stocken

ne vous interrompez pas pour moi !: lassen Sie sich von mir nicht stören!

ininterrompu(e) [inɛ͂teʀɔ͂py] ΕΠΊΘ

ininterrompu(e): ununterbrochen

ininterrompu(e) vacarme: ständig

ininterrompu(e) sommeil: ungestört

ininterrompu(e) spectacle: ohne Unterbrechung

I. interroger [ɛ͂teʀɔʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interroger:

interroger qn sur un sujet: jdm Fragen über ein Thema stellen

interroger qn sur un sujet (pour un sondage): jdn über ein Thema befragen

interroger qn sur un sujet police:: jdn wegen eines Vorwurfs vernehmen

interroger qn sur un sujet ΣΧΟΛ: jdn über einen Stoff abfragen

interroger qn sur un sujet (par écrit): jdn eine Arbeit über einen Stoff schreiben lassen

interroger qn du regard: jdn fragend ansehen

interroger qn sur son alibi: jdm Fragen zu seinem Alibi stellen

dix pour cent des personnes interrogées: zehn Prozent der Befragten

2. interroger (consulter):

interroger (banque de données, répondeur): abfragen

3. interroger (examiner):

interroger: analysieren

interroger (ciel): prüfend betrachten

interroger (horizon): [mit den Augen] absuchen

interroger (conscience): befragen

II. interroger [ɛ͂teʀɔʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'interroger sur qn/qc: sich δοτ Fragen über jdn/etw stellen

I. corrompre [kɔʀɔ͂pʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. corrompre (acheter):

corrompre: bestechen

2. corrompre τυπικ (pervertir):

corrompre: verderben

3. corrompre λογοτεχνικό (gâter):

corrompre: verderben

II. corrompre [kɔʀɔ͂pʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα λογοτεχνικό

se corrompre: verderben τυπικ

se corrompre amour, goût:: nachlassen

Présent
j'	interromps
tu	interromps
il/elle/on	interrompt
nous	interrompons
vous	interrompez
ils/elles	interrompent

Imparfait
j'	interrompais
tu	interrompais
il/elle/on	interrompait
nous	interrompions
vous	interrompiez
ils/elles	interrompaient

Passé simple
j'	interrompis
tu	interrompis
il/elle/on	interrompit
nous	interrompîmes
vous	interrompîtes
ils/elles	interrompirent

Futur simple
j'	interromprai
tu	interrompras
il/elle/on	interrompra
nous	interromprons
vous	interromprez
ils/elles	interrompront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Épuisées par dix heures de combat ininterrompu, les troupes britanniques doivent abandonner leurs blessés graves et laissent en chemin de nombreux traînards.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période, le bombardement ennemi, par obus de gros calibre, a été ininterrompu.

fr.wikipedia.org

Le maintien d’une certaine température pour les produits alimentaires frais doit être ininterrompu, de la fabrication du produit jusqu’à la vente en magasin.

fr.wikipedia.org

Sa plus longue période de sommeil ininterrompu est de 6 heures, et il mange habituellement en marchant.

fr.wikipedia.org

En 1985, les aires de maltages sont fermées après plus de cent ans de fonctionnement ininterrompu.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό