WIDOW'S PEAK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

widow's peak [ˈwɪdəʊzˌpiːk] ΟΥΣ

widow's peak: = attaccatura dei capelli a V sulla fronte

I. widow [βρετ ˈwɪdəʊ, αμερικ ˈwɪdoʊ] ΟΥΣ

1. widow:

widow: vedova θηλ

golf widow χιουμ: = donna lasciata sola dal marito impegnato a giocare a golf

2. widow ΤΥΠΟΓΡ:

widow: vedova θηλ

II. widow [βρετ ˈwɪdəʊ, αμερικ ˈwɪdoʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

to be widowed: rimanere vedova, vedovo

she has been widowed for two years: è vedova da due anni

I. peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΟΥΣ

1. peak (of mountain):

peak: picco αρσ

peak: cima θηλ

peak: vetta θηλ

peak: sommità θηλ (of di)

2. peak (of cap):

peak: visiera θηλ

3. peak:

peak (of inflation, demand, market): picco αρσ

peak (of inflation, demand, market): punta θηλ

peak (of quantity, price): valore αρσ massimo (in in; of di)

peak (in hormone): picco αρσ

peak (in popularity): culmine αρσ

peak (in popularity): apice αρσ

peak (in popularity): vertice αρσ

peak (on a graph): picco αρσ

to be at its or a peak: essere al culmine

4. peak μτφ:

peak (high point) (of career, achievement, empire, mental powers, creativity): culmine αρσ

peak (high point) (of career, achievement, empire, mental powers, creativity): apice αρσ (of di)

peak (of fitness, form): meglio αρσ

peak (of fitness, form): top αρσ (of di)

her success is at its peak or she is at the peak of her success: è al culmine del successo

her fitness is at its peak or she is at the peak of her fitness: è al top della forma

at his peak, he earned…: al culmine della carriera, guadagnava…

in the peak of condition: al meglio della forma

to be past its or one's peak: essere in declino

5. peak (busiest time):

peak: ora θηλ di punta

peak ΤΗΛ: tariffa θηλ intera

to cost 40 pence peak ΤΗΛ: costare 40 penny a tariffa intera

6. peak:

peak (of roof): punta θηλ

peak (of hair): ciuffo αρσ

peak (of hair): banana θηλ

“beat the egg white until it forms stiff peaks”: “sbattere le chiare d'uova a neve ben ferma”

II. peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΕΠΊΘ before ουσ

peak demand: di punta

peak figure, population, risk, level, price: massimo

peak fitness, form, performance: eccellente, ottimo

III. peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

peak inflation, rate, market, workload:: raggiungere un picco, un massimo (at di)

peak μτφ career, performance, enthusiasm, interest:: raggiungere l'apice, il culmine

to peak in May, in the morning: raggiungere il valore massimo a maggio, durante la mattinata

to peak too early runner:: scattare troppo presto, spomparsi troppo presto

to peak too early prodigy:: perdersi per strada

to peak too early (in career): bruciarsi troppo presto

IV. peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ (tilt up)

peak yard: alzare in posizione verticale

peak oars: disporre a picco

V. peak¹ [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ

peak whale:

peak: alzare la coda per immergersi

peak² [βρετ piːk, αμερικ pik] ΡΉΜΑ αμετάβ αρχαϊκ (waste away)

peak: languire

peak: consumarsi

to peak and pine: struggersi, languire

widow's peak ΟΥΣ

widow's peak: attaccatura θηλ dei capelli a forma di V

I. widow [ˈwɪ·doʊ] ΟΥΣ

widow: vedova θηλ

to be left a widow: rimanere vedova

II. widow [ˈwɪ·doʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

to widow sb: lasciare vedovo qu [o lasciare vedova qu]

to be widowed: rimanere vedovo [o rimanere vedova]

I. peak [pi:k] ΟΥΣ

1. peak (mountain top):

peak: cima θηλ

peak: vetta θηλ

beat the egg whites to stiff [or firm] peaks: montare gli albumi a neve

2. peak (highest point, summit):

peak: sommità θηλ αμετάβλ

to be at the peak of one's career/power: essere all'apice della carriera/del potere

II. peak [pi:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

peak career: raggiungere il punto massimo

peak athlete: raggiungere il massimo della forma

peak skill: raggiungere il livello più alto

peak figures, rates, production: segnare il picco

III. peak [pi:k] ΕΠΊΘ

peak: massimo, -a

Present
I	widow
you	widow
he/she/it	widows
we	widow
you	widow
they	widow

Past
I	widowed
you	widowed
he/she/it	widowed
we	widowed
you	widowed
they	widowed

Present Perfect
I	have	widowed
you	have	widowed
he/she/it	has	widowed
we	have	widowed
you	have	widowed
they	have	widowed

Past Perfect
I	had	widowed
you	had	widowed
he/she/it	had	widowed
we	had	widowed
you	had	widowed
they	had	widowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος