Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Genesis
stripping

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

stripping [ˈstrɪpɪŋ] ΟΥΣ

1. stripping (striptease):

stripping
striptease αρσ

2. stripping ΙΑΤΡ (of veins):

stripping
stripping αρσ

asset stripping [βρετ ˈasɛt ˌstrɪpɪŋ, αμερικ ˈæsɛt ˌstrɪpɪŋ] ΟΥΣ

asset stripping
scorporo αρσ delle attività
asset stripping
chirurgia θηλ finanziaria

I. strip1 <forma in -ing stripping, παρελθ, μετ παρακειμ stripped> [βρετ strɪp, αμερικ strɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strip (remove):

strip, also strip off clothes, paint
togliere
to strip sth from or off sth
togliere or staccare qc da qc
the storm had stripped all the leaves from or off the tree
il temporale aveva spogliato gli alberi delle foglie

2. strip (remove everything from):

strip person
svestire
strip person: house, room
svuotare
strip thief: house
svuotare, svaligiare
strip wind, animal: tree, plant
spogliare
strip person: bed
disfare
to strip a room of furniture
togliere tutti i mobili da una stanza

3. strip (deprive):

to strip sb of belongings, rights
spogliare qn di
to strip sb of his or her rank soldier, civil servant
degradare
he was stripped of his medal, his title
gli hanno tolto la medaglia, il titolo

4. strip (remove paint or varnish from):

strip window, door, table
sverniciare

5. strip (dismantle):

strip gun, engine
smontare

6. strip (damage):

strip nut, screw
spanare
to strip the gears ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
sgranare or grattare le marce

II. strip1 <forma in -ing stripping, παρελθ, μετ παρακειμ stripped> [βρετ strɪp, αμερικ strɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (take off one's clothes)

strip
spogliarsi, svestirsi (for per)
to strip to the waist
spogliarsi fino alla vita
to strip naked
mettersi nudo or spogliarsi completamente

III. strip1 [βρετ strɪp, αμερικ strɪp] ΟΥΣ

1. strip (striptease):

strip
spogliarello αρσ
strip
strip αρσ
strip
strip-tease αρσ

2. strip ΑΘΛ (clothes):

strip
tenuta θηλ sportiva
the Germany strip
la tenuta della squadra tedesca or della Germania

strip2 [βρετ strɪp, αμερικ strɪp] ΟΥΣ (narrow piece)

strip (of material, paper, carpet)
striscia θηλ (of di)
strip (of land, sand)
striscia θηλ
strip (of land, sand)
lingua θηλ (of di)
strip (of bacon)
trancio αρσ (of di)
a strip of garden, beach
una striscia di giardino, di spiaggia
metal, paper strip
striscia di metallo, di carta
centre strip βρετ or median strip αμερικ (on motorway)
banchina, aiuola spartitraffico
to tear sb off a strip, to tear a strip off sb οικ
dare una lavata di capo a qn

strip lighting [ˈstrɪpˌlaɪtɪŋ] ΟΥΣ

strip lighting
illuminazione θηλ al neon

strip club [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ

strip club
locale αρσ di strip-tease

I. strip-wash [βρετ ˈstrɪpwɒʃ] ΟΥΣ

strip-wash
= abluzioni personali fatte togliendosi un indumento per volta

II. strip-wash [βρετ ˈstrɪpwɒʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

strip-wash
= lavare un degente nel proprio letto

III. strip-wash [βρετ ˈstrɪpwɒʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

strip-wash
lavarsi a pezzi

Gaza strip [βρετ ˌɡɑːzə ˈstrɪp]

Gaza strip
striscia θηλ di Gaza
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
sverniciatura
stripping
sfogliatura
stripping (of leaves)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. strip [strɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strip (lay bare):

strip
togliere
to strip sb of sth
togliere qc a qu

2. strip (unclothe):

strip
spogliare

3. strip (dismantle):

strip
smontare

II. strip [strɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

strip
spogliarsi

III. strip [strɪp] ΟΥΣ

1. strip:

strip
striscia θηλ

2. strip (striptease):

strip
striptease αρσ αμετάβλ
strip
spogliarello αρσ

3. strip (landing area):

landing strip
pista θηλ (d'atterraggio)

strip search ΟΥΣ

strip search
perquisizione θηλ corporale

landing strip ΟΥΣ

landing strip
pista θηλ d'atterraggio

strip mining ΟΥΣ

strip mining
miniera θηλ a cielo aperto

strip mall ΟΥΣ

strip mall
piccolo centro αρσ commerciale (disposti su una fila)

comic strip ΟΥΣ

comic strip
fumetti αρσ pl

strip-search [ˈstrɪp·sɜ:rtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to strip-search sb
sottoporre qu a perquisizione corporale

median strip ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

median strip
spartitraffico αρσ αμετάβλ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
spartitraffico
median (strip)
banchina spartitraffico
median (strip)
denudare
to strip
denudarsi
to strip
Present
Istrip
youstrip
he/she/itstrips
westrip
youstrip
theystrip
Past
Istripped
youstripped
he/she/itstripped
westripped
youstripped
theystripped
Present Perfect
Ihavestripped
youhavestripped
he/she/ithasstripped
wehavestripped
youhavestripped
theyhavestripped
Past Perfect
Ihadstripped
youhadstripped
he/she/ithadstripped
wehadstripped
youhadstripped
theyhadstripped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to strip-search sb
sottoporre qu a perquisizione corporale
to strip sb of sth
togliere qc a qu
landing strip
pista θηλ (d'atterraggio)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

If done incorrectly this can cause discomfort to the dog, causing it to shy away from future hand stripping.
en.wikipedia.org
Moreover, attempts to eliminate sign language were tantamount to stripping them of their identity, their community, and their culture.
en.wikipedia.org
Using long-handled tools can also prevent workers from leaning in too close to the bathtub during the stripping process.
en.wikipedia.org
A common erroneous belief is that the primary non-thermal escape mechanism is atmospheric stripping by a solar wind in the absence of a magnetosphere.
en.wikipedia.org
Members who failed to achieve their fundraising quotas or otherwise showed signs as disloyal behavior were subjected to ego stripping sessions.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stripping" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά