Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fegefeuerstrafe
to undo
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. disfare [disˈfare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disfare:
disfare (sciogliere)
to split cucitura
disfare (sciogliere)
to undo cucitura
disfare (sciogliere)
to unpick orlo
disfare (sciogliere)
to unravel lavoro a maglia
disfare (sciogliere)
to untie nodo
disfare (sciogliere)
to unknit nodo
disfare (sciogliere)
to unplait treccia
disfare (sciogliere)
to unwind bendaggio
disfare il letto
disfare i bagagli
2. disfare (distruggere):
disfare opera, progetto
3. disfare (liquefare):
disfare
II. disfarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. disfarsi (sbarazzarsi):
disfarsi di oggetto
disfarsi di indumento
disfarsi di abiti vecchi, giornali
disfarsi di amico, alleato, automobile, beni rubati
disfarsi di soldi
disfarsi di qn, qc μτφ
2. disfarsi (consumarsi):
disfarsi tessuto, carta, legno:
disfarsi cucitura:
disfarsi lavoro a maglia:
3. disfarsi nodo:
4. disfarsi (andare in rovina, decadere):
disfarsi μτφ
disfarsi μτφ
III. disfare [disˈfare]
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
(il) disfare i bagagli
disfare i bagagli
disfare
disfare, sciogliere
untie knot
sciogliere, disfare
untie parcel
disfare
unpack luggage, suitcase
disfare
disfare le valigie
unwind bandage
disfare
unwind ball of wool
disfare, sdipanare
unpick stitching, hem
scucire, disfare
uncurl tendrils
disfare
unplait braid
disfare, sciogliere
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. disfare [dis·ˈfa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
disfare (scomporre: nodo)
disfare (letto)
disfare (cucitura, orlo)
disfare (bagagli, valigie)
II. disfare [dis·ˈfa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα disfarsi
1. disfare:
2. disfare μτφ (famiglia, società):
3. disfare (liberarsi):
disfarsi di qc/qu
to get rid of sth/sb
disfare la valigia
disfare i -gli
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
unpack bag, suitcase
disfare
disfare i bagagli
disfare
disfare
fare/disfare un nodo
Presente
iodisfo
tudisfi
lui/lei/Leidisfa
noidisfiamo
voidisfate
lorodisfano
Imperfetto
iodisfacevo
tudisfacevi
lui/lei/Leidisfaceva
noidisfacevamo
voidisfacevate
lorodisfacevano
Passato remoto
iodisfeci
tudisfacesti
lui/lei/Leidisfece
noidisfacemmo
voidisfaceste
lorodisfecero
Futuro semplice
iodisfarò
tudisfarai
lui/lei/Leidisfarà
noidisfaremo
voidisfarete
lorodisfaranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Valigie, zaini e armi si ammucchiavano sui binari.
it.wikipedia.org
Mentre stanno per tornare a casa trovano una valigia abbandonata.
it.wikipedia.org
Il trolley è una valigia, di dimensioni medie o grandi, dotata di piccole ruote per facilitarne lo spostamento senza che ne sia necessario il sollevamento.
it.wikipedia.org
Tiziana ordina al marito di fare le valigie e andarsene.
it.wikipedia.org
La droga è stata trovata nascosta in speciali scomparti segreti all'interno della sua valigia.
it.wikipedia.org