BANK RAID - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

bank raid [ˈbæŋkreɪd] ΟΥΣ

bank raid: rapina θηλ in banca

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

raid piggy bank: depredare

raid robbers: bank: assaltare

raid bank: rapinare

ιταλικά

αγγλικά

assaltare, rapinare una banca: to raid, rob a bank

rapina in banca: bank raid or robbery

rapina in banca: bank robbery or raid or job οικ

assalto alla banca: raid on the bank

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

raid (military): raid αρσ

raid (military): incursione θηλ (on su)

raid (on bank): assalto αρσ

raid (on bank): rapina θηλ (on a)

raid (on home): furto αρσ

raid (on home): svaligiamento αρσ (on di, in)

raid (by police, customs): irruzione θηλ (on in)

to carry out a raid military:: fare un raid

to carry out a raid robbers:: fare un assalto

to carry out a raid robbers:: assaltare

to carry out a raid police:: fare irruzione

2. raid ΟΙΚΟΝ (on stock market):

raid: scalata θηλ (on a)

II. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

raid military: base, town: fare un raid su

raid robbers: bank: assaltare

raid bank: rapinare

raid house: svaligiare

raid police: pub, office, house: fare irruzione in

2. raid μτφ, χιουμ:

raid piggy bank: depredare

raid fridge, orchard: razziare, fare razzie in

3. raid ΟΙΚΟΝ company:

raid fund, reserves: intaccare

I. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (border):

bank (of river, lake): riva θηλ

bank (of river, lake): sponda θηλ

bank (of canal): argine αρσ

the banks of the Nile, of the Thames: le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:: rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow): cumulo αρσ

bank (of earth, mud, snow): mucchio αρσ

3. bank (slope):

bank (by road, railway track): massicciata θηλ

bank (by road, railway track): terrapieno αρσ

bank (by racetrack: of bend): sopraelevazione θηλ

bank (by racetrack: of bend): pendenza θηλ

4. bank (section of sea bed):

bank: banco αρσ

sand bank: banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers): aiuola θηλ

bank (of fog, mist): banco αρσ

a bank of cloud: un banco di nubi

6. bank ΑΘΛ (of billiard table):

bank: sponda θηλ

7. bank ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

bank (by mineshaft): piazzale αρσ del pozzo

bank (by mineshaft): bocca θηλ del pozzo

bank (face): gradino αρσ di cava

8. bank ΑΕΡΟ:

bank: inclinazione αρσ trasversale

bank: sbandamento αρσ

II. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (border):

bank track, road: delimitare, costeggiare

to be banked by: essere delimitato, costeggiato da

2. bank ΑΕΡΟ:

bank plane: inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank plane:: inclinarsi

IV. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights): fila θηλ

2. bank (bench for rower):

bank: banco αρσ dei rematori

I. bank up ΡΉΜΑ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up: accumularsi

II. bank up ΡΉΜΑ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud: ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire: alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack: sopraelevare

I. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΟΙΚΟΝ:

bank: banca θηλ

bank: istituto αρσ di credito

the Bank of Italy, of England: la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank: banca del sangue

blood bank before ουσ credit, debt: bancario

blood bank employee, staff: di banca

2. bank ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

bank: banco αρσ

to break the bank: fare saltare il banco

it won't break the bank μτφ: non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

bank cheque, money: depositare in banca, versare

στο λεξικό PONS

fare un colpo in banca: to do a bank raid

στο λεξικό PONS

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid ΣΤΡΑΤ:

raid: incursione θηλ

2. raid (attack):

raid: assalto αρσ

3. raid (robbery):

raid: rapina θηλ

4. raid (by police):

raid: irruzione θηλ

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid ΣΤΡΑΤ:

raid: fare un'incursione su

2. raid (attack):

raid: assaltare

3. raid (by police):

raid: fare irruzione in

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bank: banca αρσ

bank (in games): banco θηλ

to break the bank: far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank: banca αρσ

blood bank: banca θηλ del sangue

data bank: banca θηλ dati

ιδιωτισμοί:

to laugh all the way to the bank οικ: fare un mucchio di soldi

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank (do banking):

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth: contare su qu/qc

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

bank: depositare

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

bank of river: sponda θηλ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: inclinarsi

bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

bank of earth: terrapieno αρσ

bank of fog: banco αρσ

bank of cloud: ammasso αρσ

bank of switches: serie θηλ

Present
I	raid
you	raid
he/she/it	raids
we	raid
you	raid
they	raid

Past
I	raided
you	raided
he/she/it	raided
we	raided
you	raided
they	raided

Present Perfect
I	have	raided
you	have	raided
he/she/it	has	raided
we	have	raided
you	have	raided
they	have	raided

Past Perfect
I	had	raided
you	had	raided
he/she/it	had	raided
we	had	raided
you	had	raided
they	had	raided

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The farm had been under RUC observation for several months before the raid.

en.wikipedia.org

The basement storeroom was cleared to make room for an air raid shelter and tenants donated carpets, furniture, and canned goods to fix it up.

en.wikipedia.org

The film suggests the raid did not launch until up-to-the-minute data was received.

en.wikipedia.org

In a morning raid, armed groups attacked the prison, the police barracks, a police patrol and the radio station.

en.wikipedia.org

The raid team wore street clothes to blend in with the high crime neighborhood.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bank raid" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

γαλλικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

bank raid [ˈbæŋkreɪd] ΟΥΣ

I. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΟΥΣ

1. raid (attack):

2. raid ΟΙΚΟΝ (on stock market):

II. raid [βρετ reɪd, αμερικ reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid (attack):

2. raid μτφ, χιουμ:

3. raid ΟΙΚΟΝ company:

I. bank1 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (border):

2. bank (mound):

3. bank (slope):

4. bank (section of sea bed):

5. bank (mass):

6. bank ΑΘΛ (of billiard table):

7. bank ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

8. bank ΑΕΡΟ:

II. bank1 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (border):

2. bank ΑΕΡΟ:

3. bank (fuel) → bank up

III. bank1 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

IV. bank1 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank (series):

2. bank (bench for rower):

I. bank up ΡΉΜΑ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

II. bank up ΡΉΜΑ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

2. bank up (cover with fuel):

3. bank up (make a slope by):

I. bank2 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΟΙΚΟΝ:

2. bank ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

II. bank2 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

III. bank2 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΝ

IV. bank2 [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk]

Bank of England Info

στο λεξικό PONS

I. raid [reɪd] ΟΥΣ

1. raid ΣΤΡΑΤ:

2. raid (attack):

3. raid (robbery):

4. raid (by police):

II. raid [reɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. raid ΣΤΡΑΤ:

2. raid (attack):

3. raid (by police):

I. bank1 [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

2. bank (storage place):

ιδιωτισμοί:

II. bank1 [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank (do banking):

2. bank (rely on):

III. bank1 [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

I. bank2 [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

II. bank2 [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank3 [bæŋk] ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bank raid" σε άλλες γλώσσες

I. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

II. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

III. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

IV. bank¹ [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

I. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΟΥΣ

II. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ

III. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΟΙΚΟΝ

IV. bank² [βρετ baŋk, αμερικ bæŋk]

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank³ [bæŋk] ΟΥΣ