Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
casándome
lined

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

costeggiare [kostedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. costeggiare (procedere lungo):

costeggiare persona:
to walk
costeggiare foresta, recinto, fiume, canale
to go along
costeggiare nave: costa
to sail along
costeggiare auto, treno:
to run along foresta, recinto
costeggiare auto, treno:
to follow fiume, canale

2. costeggiare (fiancheggiare, estendersi lungo):

costeggiare giardino, strada, sentiero:
to run along
costeggiare giardino, strada, sentiero:
to skirt
costeggiare giardino, strada, sentiero:
to border
costeggiare lago, foresta, campo
to flank
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
flank path, area
fiancheggiare, costeggiare
flanked by path, area
costeggiato da
bank track, road
delimitare, costeggiare
to be banked by
essere delimitato, costeggiato da
hug road, path:
costeggiare
border road: lake
costeggiare

στο λεξικό PONS

costeggiare [kos·ted·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. costeggiare ΝΑΥΣ:

costeggiare
to sail along

2. costeggiare (strada, sentiero):

costeggiare
to run along the side of
Presente
iocosteggio
tucosteggi
lui/lei/Leicosteggia
noicosteggiamo
voicosteggiate
lorocosteggiano
Imperfetto
iocosteggiavo
tucosteggiavi
lui/lei/Leicosteggiava
noicosteggiavamo
voicosteggiavate
lorocosteggiavano
Passato remoto
iocosteggiai
tucosteggiasti
lui/lei/Leicosteggiò
noicosteggiammo
voicosteggiaste
lorocosteggiarono
Futuro semplice
iocosteggerò
tucosteggerai
lui/lei/Leicosteggerà
noicosteggeremo
voicosteggerete
lorocosteggeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eòevato il dislivello costeggiato dalla stretta traccia del sentierino a mezza costa.
it.wikipedia.org
Il territorio circostante è caratterizzato dalla presenza della vegetazione tipica della macchia mediterranea e da lunghe spiagge sabbiose, costeggiate da pinete.
it.wikipedia.org
Nel quartiere è presente un percorso di circa due chilometri, che costeggia il mare.
it.wikipedia.org
Nella struttura segue la facciata che costeggia il giardino del palazzo, anche se più semplice e con decorazioni meno elaborate.
it.wikipedia.org
Posto sul lato nord della corte, costruito sopra il torrente che costeggia il fabbricato c'è un piccolo caseificio di cui ormai resta solo la struttura.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό