TYPICALLY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

typically [βρετ ˈtɪpɪkli, αμερικ ˈtɪpɪk(ə)li] ΕΠΊΡΡ (of person)

typically behave

come al solito

in a typically evasive reply, he said…

nel suo solito or tipico modo evasivo di rispondere, disse…

that was a typically inept remark from Anne

è stata la solita risposta stupida di Anne

they assumed, typically, that …

presumevano, come al solito, che …

typically English place, atmosphere, behaviour

tipicamente inglese

she's typically English

è una tipica inglese

it's typically Australian to do that

è tipico degli australiani farlo

it was a typically warm, sunny day

era una tipica giornata calda, soleggiata

typically, it was left to us to organize everything

come al solito, abbiamo dovuto organizzare tutto noi

ιταλικά

αγγλικά

emblematicamente

typically

prettamente

typically

squisitamente

typically

tipicamente

typically

una famiglia tipicamente italiana

a typically Italian family

coppola

= typically Sicilian cloth cap with a peak

questa reazione è spiccatamente maschile

this reaction is most evident in men or typically masculine

è una -a inglese

she's typically English

tipico dell'uomo, della donna

typically manlike, womanlike

è stata la -a risposta stupida di Michele

that was a typically inept remark from Michele

come al solito, abbiamo dovuto organizzare tutto noi

typically, it was left to us to organize everything

Dottore

This title can legally be used in Italy by anyone who has been awarded a degree after a course of at least 4 years of study. It is widely used in writing (on letters, printed on business cards) and as a form of address, when speaking formally to any graduate, not only doctors of medicine. There is a saying in Italy that “nobody is denied a doctor”, to mean that whoever holds a position with even a modicum of power or a public office, albeit a modest one, regardless of whether they are graduates, is always called “doctor” by those who wish to be deferential (typically secretaries, waiters, parking attendants).

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

typically ΕΠΊΡΡ

typically

tipicamente

ιταλικά

αγγλικά

viado

transvestite or transsexual prostitute, typically from Brazil

chiacchiera

fried sweet pastry typically eaten at carnival time