Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unoperazione
chat
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. chiacchiera [ˈkjakkjera] ΟΥΣ θηλ
1. chiacchiera (pettegolezzo, maldicenza):
chiacchiera
gossip
chiacchiera
rumour
chiacchiera
tale
chiacchiera
ear-duster οικ
sono solo chiacchiere
it's just talk
le chiacchiere girano
tongues are wagging
2. chiacchiera (parlantina):
chiacchiera
gab
chiacchiera
patter
ha una chiacchiera!
he's got the gift of gab!
3. chiacchiera ιδιωμ ΜΑΓΕΙΡ:
chiacchiera
= fried and sugared slice of pastry typical at Carnival time
II. chiacchiere ΟΥΣ θηλ πλ
1. chiacchiere (conversazione):
chiacchiere
chatter
chiacchiere
small talk
fare or scambiare due or quattro chiacchiere
to have a chat or a jaw con qcn: with sb
2. chiacchiere (discorso futile):
chiacchiere
blather
chiacchiere
flannel
chiacchiere
tittle-tattle
perdersi in chiacchiere
to waste time in idle chatter
un uomo che non si perde in chiacchiere
a man of few words
fare solo chiacchiere
to be all talk (and no action)
basta con le chiacchiere!
stop the cackle! cut the chatter!
chiacchierare [kjakkjeˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. chiacchierare (conversare):
chiacchierare
to chat
chiacchierare
to jaw con: with, to su: about, on
chiacchierare del più e del meno
to have a casual chat, to pass the time of day
2. chiacchierare (spettegolare):
chiacchierare
to gossip
chiacchierare
to tattle
la gente chiacchiera
tongues are wagging
3. chiacchierare (parlare molto):
chiacchierare
to chatter (away
chiacchierare
on)
chiacchierare
to jabber
chiacchierare
to jaw
chiacchierare
to gab (on)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ear-duster
chiacchiera θηλ
chattering
che chiacchiera (sempre), chiacchierone
witter on
chiacchierare (about di)
gab
chiacchiera θηλ
gab
chiacchierare
patter (of comedian, magician)
chiacchiera θηλ
coze
chiacchierare
to have a yak
ciarlare or cianciare or chiacchierare
yak
ciarlare, cianciare, chiacchierare
palaver
chiacchiera θηλ inutile
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
chiacchiera [ˈkiak·kie·ra] ΟΥΣ θηλ
1. chiacchiera pl (conversazione):
chiacchiera
chat
fare quattro -e οικ
to have a chat
2. chiacchiera (notizia infondata):
chiacchiera
rumor
tutte -e!
it's just gossip!
3. chiacchiera pl ΜΑΓΕΙΡ:
chiacchiera
fried sweet pastry typically eaten at carnival time
chiacchierare [kiak·kie·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. chiacchierare (parlare):
chiacchierare
to chat
2. chiacchierare μειωτ (spettegolare):
chiacchierare
to gossip
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to natter (away)
chiacchierare
yack
chiacchierare
to chitchat about sth
chiacchierare di qc
babble adult
chiacchierare
chat
chiacchierare
cackle
chiacchierare
rap
chiacchierare
jaw
chiacchierare
Presente
iochiacchiero
tuchiacchieri
lui/lei/Leichiacchiera
noichiacchieriamo
voichiacchierate
lorochiacchierano
Imperfetto
iochiacchieravo
tuchiacchieravi
lui/lei/Leichiacchierava
noichiacchieravamo
voichiacchieravate
lorochiacchieravano
Passato remoto
iochiacchierai
tuchiacchierasti
lui/lei/Leichiacchierò
noichiacchierammo
voichiacchieraste
lorochiacchierarono
Futuro semplice
iochiacchiererò
tuchiacchiererai
lui/lei/Leichiacchiererà
noichiacchiereremo
voichiacchiererete
lorochiacchiereranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A volte li accumulava e li faceva sedere su una tavola imbandita, gli offriva del tè e ci chiacchierava amichevolmente.
it.wikipedia.org
Lì, si mette a chiacchierare con alcuni uomini, raccontando dello stratagemma che ha inventato.
it.wikipedia.org
Ostaggi e terroristi chiacchieravano insieme, confidando in una soluzione positiva.
it.wikipedia.org
Sull'isola, il capo della sicurezza, dopo aver chiacchierato amichevolmente con lui, si insospettisce e chiede di vedere il suo documento d'identità.
it.wikipedia.org
Si chiacchierava sulle perle da 10.000 dollari che le avrebbe regalato l'ambasciatore tedesco.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chiacchiera" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά