TITTLE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

tittle [βρετ ˈtɪt(ə)l, αμερικ ˈtɪdl] ΟΥΣ

1. tittle ΤΥΠΟΓΡ:

tittle (sign)

segnetto αρσ

tittle (dot)

puntino αρσ

tittle (diacritic mark)

segno αρσ diacritico

tittle (punctuation mark)

segno αρσ d'interpunzione

2. tittle (small amount):

tittle

iota αρσ

to change sth not one jot or tittle

non cambiare qc di una virgola

I. tittle-tattle [βρετ ˈtɪt(ə)ltat(ə)l, αμερικ ˈtɪdlˌtædl] ΟΥΣ

tittle-tattle

pettegolezzi αρσ πλ

tittle-tattle

chiacchiere θηλ πλ (about su)

II. tittle-tattle [βρετ ˈtɪt(ə)ltat(ə)l, αμερικ ˈtɪdlˌtædl] ΡΉΜΑ αμετάβ

tittle-tattle

fare pettegolezzi (about su)

I. tattle [βρετ ˈtat(ə)l, αμερικ ˈtædl] ΟΥΣ tittle-tattle

tattle U:

tattle

chiacchiere θηλ πλ

tattle

pettegolezzi αρσ πλ

II. tattle [βρετ ˈtat(ə)l, αμερικ ˈtædl] ΡΉΜΑ αμετάβ tittle-tattle

tattle

chiacchierare (about di)

tattle

spettegolare (about di, su)

to tattle on sb

spettegolare di or su qn

to change sth not one jot or tittle

non cambiare qc neppure di una virgola

ιταλικά

αγγλικά

pettegolare

to (tittle-) tattle

pettegolare su qn

to gossip or (tittle-)tattle about sb

segno diacritico

diacritical mark, diacritic, tittle

pettegolezzo

(tittle) tattle uncountable

senza cambiare qc nemmeno di una virgola

to change sth not one jot or tittle

chiacchiere

tittle-tattle

non cambiare qc (neppure) di una virgola

to change sth not one jot or tittle

στο λεξικό PONS

tittle-tattle [ˈtɪ·t̬l·ˌtæ·t̬l] ΟΥΣ οικ

tittle-tattle

pettegolezzi αρσ pl

Present

I	tittle-tattle
you	tittle-tattle
he/she/it	tittle-tattles
we	tittle-tattle
you	tittle-tattle
they	tittle-tattle

Past

I	tittle-tattled
you	tittle-tattled
he/she/it	tittle-tattled
we	tittle-tattled
you	tittle-tattled
they	tittle-tattled

Present Perfect

I	have	tittle-tattled
you	have	tittle-tattled
he/she/it	has	tittle-tattled
we	have	tittle-tattled
you	have	tittle-tattled
they	have	tittle-tattled

Past Perfect

I	had	tittle-tattled
you	had	tittle-tattled
he/she/it	had	tittle-tattled
we	had	tittle-tattled
you	had	tittle-tattled
they	had	tittle-tattled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Tittle 1963 was his finest season.

en.wikipedia.org

Any price is just which he agrees to take, and another to give, and this, and not one tittle more than this, constitutes his due.

en.wikipedia.org

There are good ones and bad ones, and ones who simply masquerade as critics but are merely purveyors of columns of gossip, tittle-tattle signifying nothing.

en.wikipedia.org

Tittle's performance fell from 36 touchdowns and 14 interceptions in 1963 to 10 touchdowns and 22 interceptions in 1964, and he retired after the season.

en.wikipedia.org

The "j", originally a variant of "i", inherited the tittle.

en.wikipedia.org