PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

secretary [βρετ ˈsɛkrɪt(ə)ri, αμερικ ˈsɛkrəˌtɛri] ΟΥΣ

1. secretary ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

secretary: segretario αρσ / segretaria θηλ (to sb di qn)

general, regional secretary: segretario generale, regionale

party secretary ΙΣΤΟΡΊΑ (in USSR): segretario del partito (comunista)

personal, private secretary: segretario personale, privato

2. secretary (in GB) ΠΟΛΙΤ:

Foreign, Home, Defence secretary: ministro degli esteri, dell'interno, della difesa

Environment, Northern Ireland secretary or secretary of State for the Environment, for Northern Ireland: ministro dell'ambiente, per l'Irlanda del Nord

3. secretary (in US) ΠΟΛΙΤ:

Defense Secretary: ministro della difesa

Secretary of State (in GB): ministro

Secretary of State (in US): ministro degli esteri

4. secretary αμερικ (desk):

secretary: secrétaire αρσ

social secretary [βρετ, αμερικ ˈsoʊʃəl ˈsɛkrəˌtɛri] ΟΥΣ

social secretary (of celebrity): segretario αρσ particolare / segretaria θηλ particolare

social secretary (of club): segretario αρσ (di un circolo) / segretaria θηλ (di un circolo)

shadow secretary [ˌʃædəʊˈsekrətrɪ, -rəterɪ] ΟΥΣ (in GB) ΠΟΛΙΤ

the shadow secretary for employment, foreign affairs: = portavoce dell'opposizione in materia di lavoro, per gli affari esteri

general secretary [ˌdʒenrəlˈsekrətrɪ, -terɪ] ΟΥΣ

general secretary: segretario αρσ generale

press secretary [ˈpresˌsekrətrɪ, -rəterɪ] ΟΥΣ

press secretary: addetto αρσ stampa / addetta θηλ stampa

secretary general [βρετ, αμερικ ˈsɛkrəˌtɛri ˈdʒɛn(ə)rəl] ΟΥΣ

secretary general: segretario αρσ generale

executive secretary [ɪɡˌzekjʊtɪvˈsekrətrɪ, -rəterɪ] ΟΥΣ

executive secretary ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: segretario αρσ esecutivo / segretaria θηλ esecutiva

executive secretary ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: segretario αρσ amministrativo / segretaria θηλ amministrativa

executive secretary (manager's secretary): segretario αρσ di direzione / segretaria θηλ di direzione

foreign secretary [αμερικ ˈfɔrən ˈsɛkrəˌtɛri] ΟΥΣ

foreign secretary (in GB) → foreign minister

foreign minister [βρετ, αμερικ ˈfɔrən ˈmɪnəstər] ΟΥΣ

foreign minister: ministro αρσ degli esteri

secretary bird [βρετ, αμερικ ˈsɛkrəˌtɛri bərd] ΟΥΣ

secretary bird: serpentario αρσ

parliamentary secretary [ˌpɑːləmentrɪˈsekrətrɪ, -terɪ-ˈsekrəterɪ] ΟΥΣ (in GB)

parliamentary secretary: = deputato che assiste un ministro

αγγλικά

ιταλικά

secretary <-ies> [ˈse·krə·te·ri] ΟΥΣ

1. secretary (in office):

secretary: segretario(-a) αρσ (θηλ)

2. secretary ΠΟΛΙΤ:

secretary: ministro(-a) αρσ (θηλ)

Secretary of the Treasury: ≈ ministro αρσ dell'Economia e delle Finanze

Secretary of State: segretario di Stato

Secretary of State: ≈ ministro αρσ degli Esteri

secretary-general <secretaries-general> [ˌse·krə·te·ri·ˈdʒe·nə·rəl] ΟΥΣ

secretary-general: segretario(-a) αρσ (θηλ) generale

Treasury Secretary ΟΥΣ

Treasury Secretary: ≈ Ministro αρσ del Tesoro

Secretary of the Interior ΟΥΣ

Secretary of the Interior: ministro αρσ dell'Interno

the secretary to the boss: la segretaria del capo

ιταλικά

αγγλικά

sottosegretario (-a): assistant secretary

ministro: secretary

tesoriere (-a): treasury secretary

segretario (-a): secretary

Segretario di Stato: Secretary of State

cercasi segretaria: secretary wanted

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος