Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellopposizione
of the opposition

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

opposizione [oppositˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. opposizione ΠΟΛΙΤ:

opposizione
opposition
opposizione
Opposition
opposizione
minority αμερικ
essere, restare all'opposizione
to be, remain in opposition
dell'opposizione partiti, deputati, gruppo, membro
opposition
[attrib.] giornale dell'opposizione
newspaper of the opposition
opposizione radicale, forte, aperta
root, strong, outspoken opposition
passare all'opposizione
to join the ranks of the opposition

2. opposizione (contrasto):

opposizione
opposition
opposizione
contrast
essere in opposizione con
to be in opposition or contrast to
manifestare la propria opposizione a
to show or express one's opposition to
incontrare una debole, forte opposizione
to meet with or run into or encounter a little, strong opposition da parte di: from
fare opposizione a
to put up opposition against, to oppose

3. opposizione:

opposizione ΓΛΩΣΣ, ΦΩΝΗΤ
opposition
unità in opposizione
units in opposition

4. opposizione ΦΥΣ:

opposizione
opposition
in opposizione di fase ΗΛΕΚ
out of phase

5. opposizione ΑΣΤΡΟΝ:

opposizione
opposition
pianeta in opposizione
planet in opposition
la luna è in opposizione con il sole
the moon is in opposition to the sun
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Opposition bench ΠΟΛΙΤ
banchi αρσ πλ dell'opposizione
minority leader
leader αρσ dell'opposizione
frontbencher (opposition)
= esponente di spicco, portavoce dell'opposizione
bridging
opposizione θηλ
bridging
arrampicata θηλ in opposizione
opposition
opposizione θηλ
to encounter or meet with opposition
incontrare opposizione
to put up opposition against
fare opposizione a
to run into or up against opposition
incontrare opposizione
opposition, also Opposition
opposizione θηλ
to be, remain in opposition party:
essere, restare all'opposizione
to be, remain in opposition before ουσ politician, debate, party etc.
dell'opposizione
the opposition front bench
= i banchi dell'opposizione
the opposition front bench
= i massimi esponenti dell'opposizione
the shadow secretary for employment, foreign affairs
= portavoce dell'opposizione in materia di lavoro, per gli affari esteri
recalcitrance
opposizione θηλ ostinata
counteraction
opposizione θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

opposizione [op·po·zit·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. opposizione (resistenza):

opposizione
opposition

2. opposizione ΠΟΛΙΤ:

opposizione
opposition

3. opposizione (contrapposizione):

opposizione
opposition
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
opposition
opposizione θηλ
snail mail
posta-lumaca θηλ (riferito alla posta tradizionale in opposizione all'e-mail)
to hit a lot of resistance
trovare grande opposizione
opposition/ruling party
partito all'opposizione/al potere

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

snail mail
posta-lumaca θηλ (riferito alla posta tradizionale in opposizione all'e-mail)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I portavoce di governo e opposizione, in seguito hanno preso le distanze dall'episodio.
it.wikipedia.org
Legnazzi andò all'opposizione per poi ritirarsi a vita privata.
it.wikipedia.org
Il desiderio del giovane di dedicarsi professionalmente al teatro trovò la decisa opposizione del padre.
it.wikipedia.org
Egli era particolarmente fermo nella sua opposizione alla legge sul matrimonio della sorella della moglie defunta.
it.wikipedia.org
Presto i due si fidanzarono, ma la forte opposizione del padre di lei pose fine all'idillio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό