TRINITY TERM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Trinity Term ΟΥΣ (in UK)

Trinity Term: trimestre αρσ de verano

Trinity [αμερικ ˈtrɪnədi, βρετ ˈtrɪnɪti] ΟΥΣ

the (Holy) Trinity: la (Santísima) Trinidad

I. term [αμερικ tərm, βρετ təːm] ΟΥΣ

1. term (word):

term: término αρσ

technical/legal/financial terms: términos técnicos/legales/financieros

a term of abuse: un insulto

a term of endearment: un apelativo cariñoso

we only discussed it in general terms: solo lo discutimos en términos generales

he described it in graphic terms: lo describió en forma muy gráfica

he speaks about her in glowing terms: habla de ella con gran admiración

he speaks about her in glowing terms: la pone por las nubes

in simple terms: en lenguaje sencillo

it's a contradiction in terms: son términos contradictorios

it's a contradiction in terms: encierra una contradicción

they protested in the strongest possible terms: protestaron en forma sumamente enérgica

2.1. term (period):

term: período αρσ

term: periodo αρσ

a five-year term: un período or periodo de cinco años

the President's first term in office: el primer mandato del presidente

he was condemned to a long term of imprisonment: lo condenaron a muchos años de prisión

he was condemned to a long term of imprisonment: le dieron or τυπικ le impusieron una pena muy larga

in the short term: a corto plazo

in the long term: a largo plazo

in the long term: a la larga οικ

2.2. term (in school, university):

term: trimestre αρσ

the fall or βρετ autumn/spring/summer term: el primer/segundo/tercer trimestre

during term βρετ: en la época de clases

out of term βρετ: durante las vacaciones

2.3. term (to due date):

term: plazo αρσ

the term of the loan/contract expired: venció el plazo del préstamo/contrato

the baby was born at (full) term: fue un embarazo a término

προσδιορ term insurance: seguro αρσ temporal

term loan: préstamo αρσ a plazos

3. term:

term ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ: término αρσ

4.1. term <terms, pl > (conditions):

term: condiciones θηλ πλ

the terms of the contract/agreement: las condiciones or los términos del contrato/acuerdo

terms of sale: condiciones de venta

we will only return to work on our terms: volveremos al trabajo solo si aceptan nuestras condiciones

on equal terms: en igualdad de condiciones

on equal terms: en pie de igualdad

we offer easy terms: ofrecemos facilidades de pago

name your terms: ¿cuáles son sus condiciones?

terms of reference (of committee) (aim): cometido αρσ

terms of reference (area of responsibility): competencia θηλ

terms of reference (area of responsibility): atribuciones θηλ πλ y responsabilidades θηλ πλ

terms of reference (instructions): mandato αρσ

terms of reference (instructions): instrucciones θηλ πλ

terms of reference (of study): ámbito αρσ

to come to terms with sth: aceptar algo

to make terms/come to terms with sb: ponerse de acuerdo/llegar a un acuerdo con alguien

4.2. term <terms, pl > (relations):

term: relaciones θηλ πλ

to be on good/bad terms with sb: estar en buenas/malas relaciones con alguien

to be on good/bad terms with sb: llevarse bien/mal con alguien

we are not on speaking terms: no nos hablamos

he's on familiar terms with them: tiene confianza con ellos

we're not on the best of terms at the moment: nuestras relaciones no son muy cordiales en este momento

they were on first name terms: se llamaban por el nombre de pila

they were on first name terms: ≈ se tuteaban

4.3. term <terms, pl > (sense):

in financial/social/political terms: desde el punto de vista financiero/social/político

in real terms: en términos reales

4.4. term <terms, pl >:

in terms of in terms of efficiency, our system is far superior: en cuanto a eficiencia, nuestro sistema es muy superior

if you look at it in terms of the level of investment required …: si lo considera desde el punto de vista del nivel de inversión que se requiere …

he sees everything in terms of profit: todo lo ve en función or en términos de las ganancias que se puedan obtener

I was thinking more in terms of a second-hand car: yo estaba pensando más bien en un coche de segunda mano

II. term [αμερικ tərm, βρετ təːm] ΡΉΜΑ μεταβ

term: calificar de

she termed it a total failure: lo calificó de fracaso total

it's what's often termed a multi-disciplinary approach: es lo que se da en llamar un enfoque multidisciplinario

I. long-term [αμερικ ˈlɔŋ ˈˌtərm, βρετ ˌlɒŋˈtəːm] ΕΠΊΘ usu προσδιορ

1. long-term (in the future):

long-term effects/benefits: a largo plazo

what are your long-term prospects?: ¿qué perspectivas tienes a largo plazo?

2. long-term (for a long period):

long-term solution: duradero

long-term effects: prolongado

long-term debts/returns: a largo plazo

long-term unemployment: de larga duración

long-term parking lot αμερικ: para estacionamiento

long-term parking lot αμερικ: para aparcamiento prolongado Ισπ

this measure will do long-term damage: los efectos perjudiciales de esta medida se dejarán sentir durante largo tiempo

long-term memory: memoria θηλ a largo plazo

II. long-term [αμερικ ˈlɔŋ ˈˌtərm, βρετ ˌlɒŋˈtəːm] ΕΠΊΡΡ οικ

long-term: a largo plazo

Trinity [ˈtrɪnəti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ χωρίς πλ

Trinity: Trinidad θηλ

the (holy) Trinity: la (Santísima) Trinidad

I. term [tɜ:m, αμερικ tɜ:rm] ΟΥΣ

1. term (label, word):

term: término αρσ

term of abuse: insulto αρσ

term of endearment: expresión θηλ afectuosa

in glowing terms: con gran admiración

in no uncertain terms: en términos claros

in simple terms: en palabras sencillas

2. term pl (conditions):

term: condiciones θηλ πλ

to offer easy terms: ofrecer facilidades de pago

3. term (limit):

term: límite αρσ

term ΕΜΠΌΡ: plazo αρσ

term of delivery: plazo de entrega

term of notice: plazo de despido

4. term:

term (period): período αρσ

term (duration): duración θηλ

term of contract: vigencia θηλ

term of office: mandato αρσ

prison term: sentencia θηλ de prisión

in the short/long term: a corto/largo plazo

5. term (category):

term: término αρσ

to think in terms of sth: pensar en términos de algo

6. term βρετ ΠΑΝΕΠ, ΣΧΟΛ:

term: trimestre αρσ

7. term pl:

term: relaciones θηλ πλ

to be on good/bad terms with sb: llevarse bien/mal con alguien

II. term [tɜ:m, αμερικ tɜ:rm] ΡΉΜΑ μεταβ

term: llamar

term (label): calificar de

Trinity [ˈtrɪn·ə·t̬i] ΟΥΣ

Trinity: Trinidad θηλ

the (Holy) Trinity: la (Santísima) Trinidad

I. term [tɜrm] ΟΥΣ

1. term (label, word):

term: término αρσ

term of abuse: insulto αρσ

term of endearment: expresión θηλ afectuosa

in glowing terms: con gran admiración

in no uncertain terms: en términos claros

in simple terms: en palabras sencillas

2. term:

terms (conditions): condiciones θηλ πλ

to offer easy terms: ofrecer facilidades de pago

3. term (limit):

term: límite αρσ

term ΕΜΠΌΡ: plazo αρσ

term of delivery: plazo de entrega

term of notice: plazo de despido

4. term:

term (period): período αρσ

term (duration): duración θηλ

term of contract: vigencia θηλ

term of office: mandato αρσ

prison term: sentencia θηλ de prisión

in the short/long term: a corto/largo plazo

5. term (category):

term: término αρσ

to think in terms of sth: pensar en términos de algo

6. term ΠΑΝΕΠ, ΣΧΟΛ:

term: trimestre αρσ

ιδιωτισμοί:

terms: relaciones θηλ πλ

to be on good/bad terms with sb: llevarse bien/mal con alguien

II. term [tɜrm] ΡΉΜΑ μεταβ

term: llamar

term (label): calificar de

Present
I	term
you	term
he/she/it	terms
we	term
you	term
they	term

Past
I	termed
you	termed
he/she/it	termed
we	termed
you	termed
they	termed

Present Perfect
I	have	termed
you	have	termed
he/she/it	has	termed
we	have	termed
you	have	termed
they	have	termed

Past Perfect
I	had	termed
you	had	termed
he/she/it	had	termed
we	had	termed
you	had	termed
they	had	termed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος