Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ungarische
strafft
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. tight·en [ˈtaɪtən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tighten (make tight):

to tighten sth
etw festziehen
to tighten a rope
ein Seil festbinden
to tighten a screw
eine Schraube anziehen [o. festziehen]

2. tighten (increase pressure):

to tighten sth
etw verstärken
to tighten one's grip on sth
den Druck auf etw αιτ verstärken
to tighten one's lips
die Lippen zusammenkneifen μτφ
to tighten one's lips
die Zügel anziehen

ιδιωτισμοί:

to tighten one's belt
den Gürtel enger schnallen μτφ
to tighten the net
das Netz zusammenziehen μτφ
to tighten the reins
die Zügel anziehen μτφ

II. tight·en [ˈtaɪtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

tighten
straff werden
sb's lips tighten
jd kneift die Lippen zusammen

ιδιωτισμοί:

a noose tightens around sb's neck
die Schlinge um jds Hals wird enger μτφ

I. tighten up ΡΉΜΑ μεταβ

1. tighten up (make firmer):

to tighten up ⇆ sth
etw fester [o. CH a. satter] ziehen
to tighten up one's muscles
die Muskeln straffen

2. tighten up (make stricter):

to tighten up ⇆ sth
etw verschärfen
to tighten up the law on advertising
strengere Verordnungen in der Werbung einführen

II. tighten up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tighten up (introduce stricter regime):

tighten up
schärfere Maßnahmen ergreifen
it's time we tightened up around here
es ist an der Zeit, hier ein strengeres Regime einzuführen
to tighten up on sth
etw einschränken

2. tighten up (become tense):

tighten up
sich αιτ anspannen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw festziehen (zusammenziehen) Schnur, Knoten
to tighten sth
etw festziehen (festdrehen) Schraube
to tighten
ein Gesetz verschärfen
to tighten a law
den Gürtel enger schnallen οικ
to tighten one's belt
etw straffen
to tighten sth
einen Artikel/Text straffen (präziser machen)
to tighten up an article/text χωριζ
[jdm] etw straffen
to tighten up sb's sth χωριζ
sich αιτ straffen
to tighten
eine Mutter kraftschlüssig mit der Hand anziehen ΤΕΧΝΟΛ
to tighten a nut by hand until force-fit
etw andrehen
to tighten sth
kürzertreten (sich einschränken)
tighten one's belt
du musst den Sicherheitsgurt festzurren
you must tighten your seat-belt
Present
Itighten
youtighten
he/she/ittightens
wetighten
youtighten
theytighten
Past
Itightened
youtightened
he/she/ittightened
wetightened
youtightened
theytightened
Present Perfect
Ihavetightened
youhavetightened
he/she/ithastightened
wehavetightened
youhavetightened
theyhavetightened
Past Perfect
Ihadtightened
youhadtightened
he/she/ithadtightened
wehadtightened
youhadtightened
theyhadtightened
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος