Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

membarrasse
antihaftbeschichtet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
non-ˈstick ΕΠΊΘ αμετάβλ
I. pan2 [pæn] ΟΥΣ
1. pan αμερικ:
Pfanne θηλ <-, -n>
Topf αρσ <-(e)s, Töpfe>
Waagschale θηλ <-, -n>
Kochgeschirr ουδ <-(e)s, -e>
2. pan (for gold):
Goldpfanne θηλ
3. pan βρετ (toilet bowl):
4. pan αμερικ αργκ (face):
Gesicht ουδ <-(e)s, -er>
ιδιωτισμοί:
II. pan2 <-nn-> [pæn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pan αμερικ (cook):
to pan sth
2. pan (wash):
3. pan οικ (criticize):
to pan sb/sth
jdn/etw heftig kritisieren [o. οικ verreißen]
III. pan2 <-nn-> [pæn] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. sur·face [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:rf-] ΟΥΣ
1. surface (top layer):
surface of a lake, the sea
Spiegel αρσ <-s, ->
Straßenbelag αρσ <-(e)s, -läge>
to bring sth to the surface μτφ
etw zutage fördern τυπικ [o. ans Licht bringen]
below [or beneath][or under]/on the surface also μτφ
below [or beneath][or under]/on the surface ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
2. surface ΑΘΛ (of playing area):
Untergrund αρσ
3. surface (superficial qualities):
ιδιωτισμοί:
to scratch [or scrape] the surface [of sth] topic, problem
II. sur·face [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:rf-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. surface (come to top):
2. surface μτφ (become apparent):
3. surface μτφ οικ (get out of bed):
III. sur·face [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:rf-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. surface (cover):
2. surface (make even):
etw ebnen [o. glätten]
IV. sur·face [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:rf-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
1. surface:
2. surface (not underwater):
3. surface ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (at ground level):
über Tage nach ουσ
4. surface (superficial):
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
an·ti·haft·be·schich·tet ΕΠΊΘ αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ
Καταχώριση OpenDict
Pfanne ΟΥΣ
Present
Ipan
youpan
he/she/itpans
wepan
youpan
theypan
Past
Ipanned
youpanned
he/she/itpanned
wepanned
youpanned
theypanned
Present Perfect
Ihavepanned
youhavepanned
he/she/ithaspanned
wehavepanned
youhavepanned
theyhavepanned
Past Perfect
Ihadpanned
youhadpanned
he/she/ithadpanned
wehadpanned
youhadpanned
theyhadpanned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This system consisted of a series of vacuum pans, each held at a lower pressure than the previous one.
en.wikipedia.org
The brain pan and pilgrim's bottle of the saint were also preserved.
en.wikipedia.org
The soup plays a very important role in the preparation of pan mee.
en.wikipedia.org
Camera pans and text scrolls could be faster.
en.wikipedia.org
He panned the other enemies, stating that they didn't seem to fit well in the game.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Then dry the fish, turn it in flour, lay it in the butter that has been melted in the pan, cover slightly for 5 minutes, then turn and, after repeated gentle steaming, carefully lift onto the plate, pour melted butter and lemon juice over it and sprinkle with parsley.
www.swica.ch
[...]
Dann wird er abgetrocknet, in Mehl gewendet, in die in der Pfanne gebräunte Butter gelegt, 5 Minuten leicht zugedeckt, danach gewendet und nach wiederholtem leichtem Dämpfen sorgfältig auf die Platte gehoben, mit erhitzter Butter und Zitronensaft übergossen und mit Petersilie bestreut.
[...]
The unique design of Stretch™ helps eliminate this, as its size can be easily adjusted to provide space for more than one pan, or even a single large casserole dish.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Joseph Joseph - Stretch Untersetzer Das einzigartige Design der Stretch ™ Untersetzer können in ihrer Größe leicht angepasst werden, um Platz für mehr als eine Pfanne, oder auch nur eine einzige große Auflaufform zu bieten.
[...]
[...]
• Convenient pouring aid for pots and pans with diameters up to 26 cm; can be secured • Simply attach and secure on the rear rim of the pot using the handle • It enables the effortless pouring of pasta, potatoes, etc., without scalding your hands • The space-saving alternative to a colander, dishwasher safe
www.movera.com
[...]
• Praktische, fixierbare Abgießhilfe für Töpfe und Pfannen bis 26 cm Durchmesser • Einfach aufsetzen und mit dem Griff am hin- teren Topfrand fixieren • So gießen Sie mühelos Nudeln, Kartoffeln etc. ab, ohne sich die Hände zu verbrühen • Die platzsparende Alternative zum Küchensieb, spülmaschinengeeignet
[...]
The Self Catering unit of an openplan design has en-suite bathroom, a fully fitted kitchen with undercounter oven, microwave, kettle, all pots and pans etc, all you need for a stay away from home.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Die Self Catering-Einheit von einem offen-Design hat En-Suite Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche mit Untertisch-Ofen, Mikrowelle, Wasserkocher, alle Töpfe und Pfannen etc., alles was Sie für einen Aufenthalt weg von zu Hause brauchen.
[...]
[...]
The origins of these drawings lie in a ‘ dirty dark mix of found images of everything and nothing ’, from airplanes, openings, amateur theatre, and animals to buildings, pots and pans, sunglasses and dishes.
[...]
www.kunsthallebasel.ch
[...]
Der Ursprung dieser Zeichnungen liegt in einem „ schmutzigen, dunklen Gemisch gefundener Bilder von allem und nichts “, von Flugzeugen, Eröffnungen, Amateurtheatern und Tieren bis hin zu Gebäuden, Töpfen und Pfannen, Sonnenbrillen und Geschirr.
[...]