Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
descampette
äußere(r, s)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. out·ward [ˈaʊtwəd, αμερικ -wɚd] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. outward:

outward (exterior)
äußere(r, s)
outward (exterior)
Außen-
outward (superficial)
äußerlich
outward (superficial)
vordergründig
outward signs
äußerliche Anzeichen
to all outward appearances
allem Anschein nach
an outward show of confidence/toughness
ein demonstratives Zurschaustellen von Zuversicht/Stärke

2. outward (going out):

outward
ausgehend
outward flight
Hinflug αρσ <-(e)s, -flüge>
outward voyage
Hinreise θηλ <-, -n>

II. out·ward [ˈaʊtwəd, αμερικ -wɚd] ΕΠΊΡΡ

outward
nach außen
the door opens outward
die Tür geht nach außen auf

ˈout·ward-look·ing ΕΠΊΘ

outward-looking
nach außen orientiert
to be outward-looking
über den Tellerrand schauen μτφ
an outward-looking Europe
ein international orientiertes Europa

out·ward-ˈbound ΕΠΊΘ

to be outward-bound
wegfahren
to be outward-bound (from a country)
ausreisen
the outward-bound train for Detroit is now departing
der Zug nach Detroit fährt jetzt ab
an outward-bound ship
ein auslaufendes Schiff
outward-bound traffic
Verkehr, der aus der Stadt/dem Land hinausgeht
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ausgangsfracht
carriage outward
Ausgangsfracht
freight out[ward]
Äußere(s)
outward appearance
Ausklarierung (Zoll)
[outward] clearance
Ausgangsflughafen
airport for outward freight
Auswärtsschielen
outward [or divergent] squint
sich αιτ ausbuchten
to bulge [or curve] out[ward[s]]
Hinreise
outward trip [or journey]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

outward-oriented growth strategy ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

outward-oriented growth strategy
nach außen orientierte Wachstumsstrategie θηλ

outward-looking policy ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

outward-looking policy
nach außen orientierte Politik θηλ

outward-oriented economy ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

outward-oriented economy
nach außen orientierte Wirtschaft θηλ

direct outward investments ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

direct outward investments
ausländische Direktinvestitionen θηλ πλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
nach außen orientierte Politik
outward-looking policy
nach außen orientierte Wirtschaft
outward-oriented economy
nach außen orientierte Wachstumsstrategie
outward-oriented growth strategy
ausländische Direktinvestitionen
direct outward investments πλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the outward-bound train for Detroit is now departing
der Zug nach Detroit fährt jetzt ab
an outward-bound ship
ein auslaufendes Schiff
her outward appearance
ihr äußeres Erscheinungsbild
to all outward appearances
allem Anschein nach
an outward show of confidence/toughness
ein demonstratives Zurschaustellen von Zuversicht/Stärke

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The front feet are normally held in a vertical position with the palms facing outward.
en.wikipedia.org
One of the biggest parts of punk was a creating explicitly outward identities of sexuality.
en.wikipedia.org
His proper right arm is lifted in the air with his hand reaching outward.
en.wikipedia.org
There are no outward signs of the subclinical phase.
en.wikipedia.org
Their equipment gradually wears out and to all outward appearance, they seem to be primitive savages, living by hunting and farming.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "outward" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά