Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

léclatement
flight
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hin·flug <-(e)s, -flüge> ΟΥΣ αρσ
Hinflug
guten Hinflug!
auf dem Hinflug
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Hinflug αρσ <-(e)s, -flüge>
Hinflug αρσ <-(e)s, -flüge>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
auf dem Hinflug
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der gesamte Hinflug zum rund 384.403 Kilometer entfernten Mond verlief ohne besondere Vorkommnisse und dauerte 76 Stunden.
de.wikipedia.org
Nachdem der Hinflug erfolgreich absolviert worden war, begann um 19:20 Uhr – und damit nach Einbruch der Dunkelheit – der Startlauf vom Flughafen Stanleyville.
de.wikipedia.org
Als auf japanischer Seite Treibstoffmangel dazu zwang, die Maschinen nur für den Hinflug aufzutanken, wurde unfreiwillig auch deren Trefferwirkung vermindert.
de.wikipedia.org
Dem Vorteil der Kostenersparnis für den Rückflug steht allerdings – wegen des zusätzlich getankten Treibstoffs, und dem folglich höheren Flugzeuggewicht – ein größerer Treibstoffverbrauch während des Hinfluges gegenüber.
de.wikipedia.org
Zwei B-29 stürzten auf dem Hinflug ins Meer, wovon neun Besatzungsmitglieder gerettet werden konnten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wie buche ich nur einen Hinflug?
[...]
de.ceair.com
[...]
How do I book a one-way flight?
[...]
[...]
1 für Hinflug, 2 für Hin- und Rückflug
[...]
www.trabber.de
[...]
1 for one way flights, 2 for round-trip flights
[...]
[...]
Der Hinflug war aber ziemlich ereignislos.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The flight was pretty uneventful but.
[...]
[...]
Hinflug nicht genutzt, Rückflug verfallen Einige Fluggesellschaften bestehen darauf, dass die Reihenfolge der gebuchten Flüge genau eingehalten wird.
[...]
www.siam-info.de
[...]
Departure flight not used, return flight invalid Some airlines insist that the sequence of the booked flights is observed exactly.
[...]
[...]
So kann es passieren, dass ein Rückflugticket als verfallen angesehen wird, weil der Hinflug nicht genutzt wurde.
[...]
www.siam-info.de
[...]
So if an outward flight was not used, the return flight ticket is regarded as cancelled.
[...]