Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schwulenbewegung
Einwegflasche
στο λεξικό PONS
non-de·pos·it ˈbot·tle ΟΥΣ
non-deposit bottle
Einwegflasche θηλ <-, -n>
de·ˈpos·it bot·tle ΟΥΣ αμερικ
deposit bottle
Pfandflasche θηλ <-, -n>
non-re·turn·able ˈbot·tle ΟΥΣ
non-returnable bottle
Einwegflasche θηλ <-, -n>
bot·tle de·ˈpos·it scheme ΟΥΣ
bottle deposit scheme
Pfandflaschensystem ουδ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
deposit bottle
Pfand ουδ <-(e)s, Pfän·der>
no-deposit bottle
Einwegflasche θηλ <-, -n>
returnable bottle with deposit
Pfandflasche θηλ <-, -n>
returnable bottle with deposit
Depotflasche θηλ CH
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Einwegflasche
non-returnable bottle
στο λεξικό PONS
I. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, αμερικ -ˈpɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. deposit (leave, put down):
to deposit sb
jdn absetzen
to deposit sth
etw ablegen/abstellen
to deposit sth ΓΕΩΛ
etw ablagern
to deposit luggage
Gepäck deponieren
2. deposit (pay into account):
to deposit sth
etw einzahlen [o. hinterlegen]
to deposit sth (pay as first instalment)
etw anzahlen
to deposit money in one's account
Geld auf sein Konto einzahlen
3. deposit (leave as security):
to deposit sth
etw als Sicherheit hinterlegen
II. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, αμερικ -ˈpɑ:-] ΟΥΣ
1. deposit:
deposit (sediment)
Bodensatz αρσ <-es, -sätze>
deposit (layer)
Ablagerung θηλ <-, -en>
deposit (underground layer)
Vorkommen ουδ <-s, ->
deposit of mud
Schlammschicht θηλ
oil deposits
Ölvorkommen <-s, -> pl
2. deposit ΧΡΗΜΑΤΟΠ (money put in bank):
deposit
Einzahlung θηλ <-, -en>
deposit
Einlage θηλ <-, -n>
bank deposits pl
Bankeinlagen pl
certificate of deposit
Einzahlungsbeleg αρσ <-(e)s, -e>
certificate of deposit
CH meist Einzahlungsschein αρσ
fixed deposit
Festgeld ουδ <-(e)s, -er>
deposits at notice
Kündigungsgelder pl
deposit at 7 days' notice
Sparkonto ουδ mit 7-tägiger Kündigungsfrist
3. deposit:
deposit (first instalment)
Anzahlung θηλ <-, -en>
deposit (security)
Kaution θηλ <-, -en>
deposit (security)
CH a. Depot ουδ
deposit bottle
Pfand ουδ <-(e)s, Pfän·der>
to forfeit [or lose] a deposit
eine Anzahlung/eine Kaution verlieren
to make a deposit
eine Anzahlung machen
to leave a deposit
eine Anzahlung hinterlegen
to leave sth as a deposit
etw als Anzahlung hinterlegen
on deposit
als Guthaben
4. deposit ΠΟΛΙΤ:
deposit
Geld, das von einem aufgestellten Kandidaten gezahlt wird, das aber verfällt, wenn der Kandidat nicht genügend Stimmen erhält
I. bot·tle [ˈbɒtl̩, αμερικ ˈbɑ:t̬l̩] ΟΥΣ
1. bottle (container):
bottle
Flasche θηλ <-, -n>
baby bottle
Fläschchen ουδ <-s, ->
a one-/two-litre bottle of lemonade
eine Ein-/Zweiliterflasche Limonade
milk bottle
Milchflasche θηλ <-, -n>
a bottle of milk
eine Flasche Milch
bottle for oxygen ΧΗΜ
Sauerstoffflasche θηλ <-, -n>
to fill a bottle [with sth]
eine Flasche [mit etw δοτ] abfüllen
2. bottle οικ (alcohol):
to be on the bottle
[Alkohol] trinken
to be back on the bottle
wieder zu trinken beginnen
to hit the bottle
saufen <säuft, soff, gesoffen> χυδ
to take to the bottle
zur Flasche greifen
3. bottle βρετ αργκ (courage, confidence):
bottle
Mumm αρσ <-s> οικ
to have a lot of bottle
Mumm haben οικ
to lose one's bottle
kalte Füße kriegen οικ μτφ
II. bot·tle [ˈbɒtl̩, αμερικ ˈbɑ:t̬l̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bottle βρετ (preserve in jars):
to bottle sth
etw einmachen [o. A, νοτιογερμ einrexen]
2. bottle (put into bottles or jars):
to bottle sth
etw abfüllen
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
deposit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
deposit
Einzahlung θηλ
deposit
Einlage θηλ
deposit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
deposit (Geld auf ein Konto)
einzahlen
deposit (Geld auf ein Konto)
hinterlegen
deposit ΟΥΣ ΑΚΊΝ
deposit
Kaution θηλ
deposit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
deposit
Guthaben ουδ
deposit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
deposit
(Geld)Einlage θηλ
deposit
Einzahlung θηλ
deposit
Deposit ουδ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
I. deposit ΡΉΜΑ
deposit
deponieren
deposit
ablegen
II. deposit ΟΥΣ
deposit
Lagerstätte
deposit
Ablagerung
Present
Ideposit
youdeposit
he/she/itdeposits
wedeposit
youdeposit
theydeposit
Past
Ideposited
youdeposited
he/she/itdeposited
wedeposited
youdeposited
theydeposited
Present Perfect
Ihavedeposited
youhavedeposited
he/she/ithasdeposited
wehavedeposited
youhavedeposited
theyhavedeposited
Past Perfect
Ihaddeposited
youhaddeposited
he/she/ithaddeposited
wehaddeposited
youhaddeposited
theyhaddeposited
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
His father goes to the fridge and pulls out a bottle of beer.
en.wikipedia.org
Modern incarnations are typically highly ornamental and may include special shelving designed for tasks not related to cooling, such as wine bottle storage.
en.wikipedia.org
They accompanied the first bottle with appetizers of a house caesar salad and peekytoe crab salad.
www.dailymail.co.uk
Then she breaks a bottle over his head and runs away on horseback.
en.wikipedia.org
Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
A trend is observed with deposit bottles and packaging made of compostable resp. bio-degradable materials.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Im Trend liegen Pfandflaschen und Verpackungen aus kompostierbaren bzw. biologisch abbaubaren Materialien.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Beer bottles, for example, are made of glass, but they are deposit bottles and therefore do not belong in a bottle bank.
www.study-in-chemnitz.com
[...]
Bierflaschen sind beispielsweise aus Glas, aber es sind Pfandflaschen, deswegen gehören diese Flaschen nicht in den Glascontainer.
www.study-in-chemnitz.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "non-deposit bottle" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά