MICROSCOPE SLIDE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Objektträger

microscope slide

micro·scope [ˈmaɪkrəskəʊp, αμερικ -skoʊp] ΟΥΣ

microscope

Mikroskop ουδ <-s, -e>

to examine/look at sth under a microscope

etw unter einem Mikroskop untersuchen/betrachten

to put sth under the microscope μτφ

etw unter die Lupe nehmen μτφ

I. slide <slid, slid> [slaɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slide:

slide (glide)

rutschen

slide (smoothly)

gleiten <glitt, geglitten>

to slide down the hill/banisters

den Hügel/das Geländer herunterrutschen

2. slide (move quietly):

to slide into a room/along an alley person

in ein Zimmer/eine Gasse entlang schleichen

to slide out of the room

sich αιτ aus dem Zimmer stehlen

3. slide (decline in value):

slide currency

sinken <sank, gesunken>

4. slide (get into):

to slide into chaos

in ein Chaos geraten

to slide back into one's old habits

in seine alten Gewohnheiten zurückfallen

to slide into recession

in die Rezession abrutschen

to slide into war

in einen Krieg schlittern

5. slide μτφ:

to let sth/things slide

etw/die Dinge schleifen lassen

II. slide <slid, slid> [slaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

can you slide your seat forward a little?

können Sie mit Ihrem Sitz etwas nach vorne rutschen?

he slid the drawer in

er schob die Schublade zu

she slid the hatch open

sie schob die Luke auf

III. slide [slaɪd] ΟΥΣ

1. slide (act of sliding):

slide

Rutschen ουδ

2. slide (on ice):

slide

Eisbahn θηλ <-, -en>

3. slide (at playground):

slide

Rutschbahn θηλ <-, -en>

slide

Rutsche θηλ <-, -n>

4. slide ΓΕΩΓΡ (landslide):

earth slide

Erdrutsch αρσ

mud/rock slide

Schlamm-/Felslawine θηλ

5. slide usu ενικ (decline):

slide

Sinken ουδ

slide of a currency

Wertverlust αρσ <-(e)s, -e>

what we are witnessing is a country's slow slide into civil war

wir beobachten im Moment, wie ein Land allmählich in einen Bürgerkrieg schlittert

6. slide (in photography):

slide

Dia ουδ <-s, -s>

slide

Diapositiv ουδ τυπικ

7. slide (for microscope):

slide

Objektträger αρσ <-s, ->

8. slide (moving part):

slide of a trombone

Zug αρσ <-(e)s, Züge>

slide of a machine

Schlitten αρσ <-s, ->

9. slide ΜΟΥΣ (glissando):

slide

Glissando ουδ <-s, -s>

10. slide βρετ (hair clip):

slide

Haarspange θηλ <-, -n>

11. slide βρετ (shoe):

slide

Pantolette θηλ <-, -n>

Καταχώριση OpenDict

slide ΟΥΣ

to slow the slide ΟΙΚΟΝ

die Talfahrt abbremsen

slide ΡΉΜΑ

slide

abrutschen

slide

abfallen

microscope slide [ˈmaɪkrəskəʊpˌslaɪd] ΟΥΣ

microscope slide

Objektträger

Present

I	slide
you	slide
he/she/it	slides
we	slide
you	slide
they	slide

Past

I	slid
you	slid
he/she/it	slid
we	slid
you	slid
they	slid

Present Perfect

I	have	slid
you	have	slid
he/she/it	has	slid
we	have	slid
you	have	slid
they	have	slid

Past Perfect

I	had	slid
you	had	slid
he/she/it	had	slid
we	had	slid
you	had	slid
they	had	slid

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

To see the tissue under a microscope, the sections are stained with one or more pigments.

en.wikipedia.org

Mirror-based optical microscopes operate in the same manner.

en.wikipedia.org

The procedure is done under a microscope using multiple micromanipulation devices (micromanipulator, microinjectors and micropipettes).

en.wikipedia.org

Sometimes, however, examination of affected tissue under the microscope may be needed to distinguish it between other entities such as staphylococcal scalded skin syndrome.

en.wikipedia.org

Under a microscope, the spores are oval-shaped and measure 8.1-12.9 by 6.3-9.9 m and are strongly amyloid.

en.wikipedia.org