Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Training
Maßeinteilung

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈgrad·ing [ˈgreɪdɪŋ] ΟΥΣ

1. grading (gradation):

grading
Maßeinteilung θηλ <-, -en>

2. grading (of colours etc):

grading
Abstufung θηλ <-, -en>

3. grading (classification):

grading
Klassifizierung θηλ <-, -en>
grading
Einstufung θηλ <-, -en>
grading
Beurteilung θηλ <-, -en>
grading ΣΧΟΛ
Benotung θηλ <-, -en>

I. grade [greɪd] ΟΥΣ

1. grade (rank):

Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>

2. grade (of salary):

Gehaltsstufe θηλ <-, -n>

3. grade ΣΧΟΛ (mark):

Note θηλ <-, -n>

4. grade αμερικ ΣΧΟΛ (class):

Klasse αρσ <-, -n>

5. grade (of quality):

Qualität θηλ <-, -en>

6. grade αμερικ (gradient):

Neigung θηλ <-, -en>

7. grade ΓΕΩΡΓ (mix-bred animal):

Kreuzung θηλ <-, -en>

ιδιωτισμοί:

to be on the down/up grade αμερικ

II. grade [greɪd] ΟΥΣ modifier

III. grade [greɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grade ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (evaluate):

to grade sb/sth
jdn/etw benoten [o. bewerten]

2. grade (categorize):

to grade sth

3. grade (level):

to grade sth road, parking lot

-grade [greɪd] ΣΎΝΘ

ˈgrade cross·ing ΟΥΣ αμερικ

Καταχώριση OpenDict

grade ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

grade ΟΥΣ

grade ΤΕΧΝΟΛ
Καταχώριση OpenDict

grade ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

above-grade ΕΠΊΘ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
grading system
grading line

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

price grading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

price grading

price grading ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

price grading

salary grade drift ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
price grading
price grading

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

precious wood, high grade wood ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

down grade ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade ΥΠΟΔΟΜΉ

grade separated fork, grade separated junction ΥΠΟΔΟΜΉ

grade separated crossing ΥΠΟΔΟΜΉ

railroad grade crossing αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade crossing ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade intersection αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade junction ΥΠΟΔΟΜΉ

steepness of a grade

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Present
Igrade
yougrade
he/she/itgrades
wegrade
yougrade
theygrade
Past
Igraded
yougraded
he/she/itgraded
wegraded
yougraded
theygraded
Present Perfect
Ihavegraded
youhavegraded
he/she/ithasgraded
wehavegraded
youhavegraded
theyhavegraded
Past Perfect
Ihadgraded
youhadgraded
he/she/ithadgraded
wehadgraded
youhadgraded
theyhadgraded

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If the penalty were to be lifted, he would move up from 6th place to 2nd place.
en.wikipedia.org
As a result, when the peg moves around with the wheel, it can make the shaft move up and down within limits.
en.wikipedia.org
If the player won at a pay-per-view, they would move up 3 spaces.
en.wikipedia.org
In fact, this has even been viewed as suggestive of social progress over time so that one class may aspire to move up.
en.wikipedia.org
What allows some to move up while most are trapped then?
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
He works with light and the resultant shadowed areas and their grading like a painter with his palette of paints.
[...]
www.mathis-photographs.at
[...]
Er arbeitet mit dem Licht, den dadurch bedingten Schattenzonen und deren Abstufungen wie ein Maler mit den Farben seiner Palette.
[...]
[...]
Both the current literature in printed and digital form and antiquarian books are selected and acquired in accordance with the principles of a detailed and continuously maintained acquisition profile, in accordance with a corresponding grading of subjects ( by the exception of applied technology and agriculture and forestry ) and fundamentally encompassing all western languages.
[...]
www.bsb-muenchen.de
[...]
Hier werden sowohl die aktuelle Literatur in gedruckter und digitaler Form als auch Antiquaria nach den Grundsätzen eines detailliert ausgearbeiteten und ständig gepflegten Erwerbungsprofils in entsprechender Abstufung aus allen Fächern ( mit Ausnahme der angewandten Technik und der Land- und Forstwirtschaft ) und grundsätzlich in allen westlichen Sprachen ausgewählt und erworben.
[...]
[...]
The machines do not only feature adequate grading that fully covers the entire operating-range of welding capacities to be achieved with hand welding machines.
[...]
munsch-kunststoff-schweisstechnik.de
[...]
Die Geräte zeichnen sich nicht nur durch eine angemessene Abstufung aus, die es erlaubt das gesamte Leistungsspektrum an Schweißleistungen von Handschweißgeräten lückenlos abzudecken.
[...]
[...]
Besides a grading of the release properties (via PTFE-fractions) modern coatings allow also a systematic influence on optical characteristic and surface feel of the plastic products.
[...]
www.maus-gmbh.de
[...]
Die heute verfügbaren Beschichtungen erlauben neben einer Abstufung der Trenneigenschaften (mittels PTFE-Anteilen) auch eine gezielte Einflussnahme auf Optik und Haptik der Kunststoffprodukte.
[...]