GRADED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

grad·ed [ˈgreɪdɪd] ΕΠΊΘ

1. graded αμετάβλ (calibrated):

graded: genormt

2. graded ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

graded: geebnet

3. graded ΧΡΗΜΑΤΟΠ (credit limits):

graded: abgestuft

I. grade [greɪd] ΟΥΣ

1. grade (rank):

grade: Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>

the higher grades of staff: die höheren [o. leitenden] Angestellten

2. grade (of salary):

grade: Gehaltsstufe θηλ <-, -n>

3. grade ΣΧΟΛ (mark):

grade: Note θηλ <-, -n>

4. grade αμερικ ΣΧΟΛ (class):

grade: Klasse αρσ <-, -n>

she is in sixth grade: sie ist in der sechsten Klasse

to skip a grade: eine Klasse überspringen

5. grade (of quality):

grade: Qualität θηλ <-, -en>

high/low grade: hohe/niedrige Qualität

6. grade αμερικ (gradient):

grade: Neigung θηλ <-, -en>

[gentle/steep] grade (upwards): [geringe/starke] Steigung

[gentle/steep] grade (downwards): [schwaches/starkes] Gefälle

7. grade ΓΕΩΡΓ (mix-bred animal):

grade: Kreuzung θηλ <-, -en>

ιδιωτισμοί:

to be on the down/up grade αμερικ: schlechter/besser werden

things seem to be on the up grade: es scheint aufwärtszugehen

to make the grade: den Anforderungen gerecht werden

II. grade [greɪd] ΟΥΣ modifier

a dozen grade A eggs: ein Dutzend Eier Klasse A

III. grade [greɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grade ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (evaluate):

to grade sb/sth: jdn/etw benoten [o. bewerten]

to grade sth up/down: etw besser/schlechter benoten

2. grade (categorize):

to grade sth: etw einteilen [o. klassifizieren]

3. grade (level):

to grade sth road, parking lot: etw einebnen

-grade [greɪd] ΣΎΝΘ

-grade: -gradig

industrial-grade flooring: industriegenormter Boden

low-grade fever: niedriges Fieber

low-grade fever: niedrige Temperatur CH

low-grade infection: leichte Infektion

weapons-grade plutonium: waffentaugliches Plutonium

ˈgrade cross·ing ΟΥΣ αμερικ

grade crossing: [schienengleicher] Bahnübergang

Καταχώριση OpenDict

grade ΡΉΜΑ

to be graded an A: eine Eins bekommen

Καταχώριση OpenDict

grade ΡΉΜΑ

to grade a road: eine Straße planieren

Καταχώριση OpenDict

grade ΟΥΣ

grade ΤΕΧΝΟΛ: Güteklasse θηλ

Καταχώριση OpenDict

above-grade ΕΠΊΘ

above-grade (levels, floors): oberirdisch

above-grade (levels, floors): obererdig

γερμανικά

αγγλικά

Sterne-Hotel: graded hotel

abgestuft Tonwert: graded

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

salary grade drift ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

salary grade drift: Gehaltsstufendrift αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Gehaltsstufendrift: salary grade drift

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

precious wood, high grade wood ΟΥΣ

precious wood: Edelholz

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

graded shoulder αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

graded shoulder: Bankett

graded shoulder: unbefestigter Randstreifen

γερμανικά

αγγλικά

Bankett: graded shoulder αμερικ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Isolationsklasse: insulation grade

Present
I	grade
you	grade
he/she/it	grades
we	grade
you	grade
they	grade

Past
I	graded
you	graded
he/she/it	graded
we	graded
you	graded
they	graded

Present Perfect
I	have	graded
you	have	graded
he/she/it	has	graded
we	have	graded
you	have	graded
they	have	graded

Past Perfect
I	had	graded
you	had	graded
he/she/it	had	graded
we	had	graded
you	had	graded
they	had	graded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to move down a class [or αμερικ grade]: eine Klasse zurückgestuft werden

to move down a mark [or grade]: sich αιτ um eine Note verschlechtern

to be on the down/up grade αμερικ: schlechter/besser werden

to achieve an excellent grade: eine überdurchschnittlich gute Zensur [o. A, CH Note] bekommen

a 2.0 grade point average: ein Notendurchschnitt αρσ von 2,0

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He invented the wigwag in 1909 out of the necessity for a safer railroad grade crossing.

en.wikipedia.org

There is a curve to the west (looking south), just south of the tunnel and its grade crossing.

en.wikipedia.org

The station is on an open cut, and is one of two stations that were built underground during the grade crossing elimination in 1912.

en.wikipedia.org

The station originally had a wooden pedestrian bridge and a grade crossing.

en.wikipedia.org

Apparently originally expected to be a grade crossing, in 1903 a pony truss bridge was built to span the tracks.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Identical layouts with graded channel widths as well as a flexible selection of the oxide thickness allow the adjustment to a broad voltage and conductivity range of the test materials.

[...]

www.ipms.fraunhofer.de

[...]

Identische Layouts mit abgestufter Kanalweite sowie die flexible Wahl der Oxiddicke erlauben die Anpassung an einen weiten Spannungs- und Leitfähigkeitsbereich der untersuchten Materialien.

[...]

www.ipms.fraunhofer.de

[...]

Find your favourite colour among hundreds of finely graded colours in our colour charts (our stockist keeps colour charts ready for you).(Information for colour tone mixing:

[...]

www.auro.de

[...]

Zwischen hunderten fein abgestuften Farben in unseren Farbtonblöcken finden auch Sie Ihren Wunschfarbton (Farbtonblöcke halten unsere Fachhändler für Sie bereit). (Info für Farbtonausmischungen:

[...]

www.auro.de

[...]

Due to the motivic relationships between the individual movements, it comes close to a musical “ fantasia ” and demands a rich palette of finely graded timbres from the soloist.

[...]

www.cantate.de

[...]

Aufgrund der motivischen Bezüge zwischen den einzelnen Sätzen rückt es in die Nähe der musikalischen » Fantasie « und verlangt vom Solisten eine reiche Palette wohl abgestufter Farbtöne.

[...]

www.cantate.de

[...]

We provide excellent instruction by a graded coach who guarantees you standing on the first lesson!

[...]

de.hostelbookers.com

[...]

Wir bieten Ihnen ausgezeichnete Anweisung durch eine abgestufte Trainer, du stehst auf der ersten Stunde garantiert!

[...]

de.hostelbookers.com

[...]

The fourth relief, above right, a graded and almost circular disc above the ledge piece, provides a contrast to the other three.

[...]

www.scultura.ch

[...]

Das vierte Relief oben rechts, eine abgestufte annäherndkreisrunde Scheibe über dem Gesimsstück setzt dazu einen Kontrast.

[...]

www.scultura.ch

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "graded" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

grad·ed [ˈgreɪdɪd] ΕΠΊΘ

1. graded αμετάβλ (calibrated):

2. graded ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

3. graded ΧΡΗΜΑΤΟΠ (credit limits):

I. grade [greɪd] ΟΥΣ

1. grade (rank):

2. grade (of salary):

3. grade ΣΧΟΛ (mark):

4. grade αμερικ ΣΧΟΛ (class):

5. grade (of quality):

6. grade αμερικ (gradient):

7. grade ΓΕΩΡΓ (mix-bred animal):

ιδιωτισμοί:

II. grade [greɪd] ΟΥΣ modifier

III. grade [greɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grade ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (evaluate):

2. grade (categorize):

3. grade (level):

-grade [greɪd] ΣΎΝΘ

ˈgrade cross·ing ΟΥΣ αμερικ

grade ΡΉΜΑ

grade ΡΉΜΑ

grade ΟΥΣ

above-grade ΕΠΊΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

salary grade drift ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

precious wood, high grade wood ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

graded shoulder αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

down grade ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade ΥΠΟΔΟΜΉ

grade separated fork, grade separated junction ΥΠΟΔΟΜΉ

grade separated crossing ΥΠΟΔΟΜΉ

railroad grade crossing αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade crossing ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade intersection αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

at-grade junction ΥΠΟΔΟΜΉ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "graded" σε άλλες γλώσσες