στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ga·be·lung <-, -en> [ˈga:bəlʊŋ] ΟΥΣ θηλ
- Gabelung
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Autobahndreieck ist als Gabelung angelegt und kann nur in Richtung Norden erreicht werden.
de.wikipedia.org In den Jahren 1889 bis 1895 wurde dann bei der Gabelung der Dünenrücken durchstochen, um die Hochwassergefährdung des Weichseldeltas zu vermindern.
de.wikipedia.org Eine Flussbifurkation oder Flussgabelung ist die Verzweigung (Gabelung) eines fließenden Gewässers in der Weise, dass sein Wasser in zwei unterschiedliche Flusssysteme abfließt.
de.wikipedia.org An sehr flachen Wasserscheiden können ihnen Gabelungen vorausgehen, sogenannte Bifurkationen.
de.wikipedia.org Die Gabelung weist die Gemeinde als Verkehrsknoten aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
hotel-weimar.dorint.com Sie halten sich an jeder Gabelung rechts, bis Sie einen größeren Weg am Rande des Parks erreichen, der parallel zur Belvederer Allee verläuft.
[...]
Keep right at each of the forks in the path until you come to a larger pathway at the edge of the park, running parallel to Belvederer Allee.
[...]
www.iac.uni-stuttgart.de An der Gabelung nach etwa 150 m halten Sie sich halblinks und bleiben in der Universitätsstraße. Besucher: ( Siehe auch Lageplan der Universitätsbereiches Stuttgart-Vaihingen bei maps.google.de ).
[...][...]
Keep to the left where the road forks after about 150 m and continue on Universitätsstraße ( visitors are requested to also ref. location map of university area Stuttgart-Vaihingen ).
[...][...]
www.bikewagrain.com Wagrain Der Straße nach Kleinarl folgen- bei km 4,2 Abzweigung nach rechts, über eine Brücke auf den Sauwaldweg- stetig bergauf- Kreuzung bei km 6,1 nach rechts- bei nächster Gabelung geradeaus- bei km 9,1 Weggabelung nach rechts- 200 m später zwische…
[...][...]
Wagrain Follow the road to Kleinarl at km 4.2 turn right, cross a bridge on the Sauwaldweg continuous uphill junction at km 6.1 to the right, straight ahead at the next fork, after the fork right at km 9.1-200m later between the lift station and house on …
[...][...]
www.wiwi.uni-muenster.de Aus Richtung B 51 Warendorf / Bielefeld / Paderborn An der Gabelung 8.5 km hinter Telgte rechts abbiegen und dem Verlauf der B51 weiter folgen ( Umgehungsstraße ).
[...][...]
From B51 Warendorf / Bielefeld / Paderborn At the fork in the road, 8.5 km after the town of Telgte, turn right and continue to follow the B51 ( bypass ).
[...][...]
www1.wiwi.uni-muenster.de An der Gabelung 8.5 km hinter Telgte rechts abbiegen und dem Verlauf der B51 weiter folgen ( Umgehungsstraße ).
[...][...]
At the fork in the road, 8.5 km after the town of Telgte, turn right and continue to follow the B51 ( bypass ).
[...]