FINAL CONSUMPTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

Endverbrauch

final consumption

στο λεξικό PONS

con·sump·tion [kənˈsʌm(p)ʃən] ΟΥΣ no pl

1. consumption:

consumption (using up)

Verbrauch αρσ <-(e)s, -brä̱u̱·che>

consumption (using)

Konsum αρσ <-s>

energy/fuel consumption

Energie-/Benzinverbrauch αρσ

2. consumption (eating, drinking):

consumption

Konsum αρσ <-s>

consumption of food also

Verzehr αρσ <-(e)s>

fat consumption

Verzehr αρσ von Fettmachern

to be unfit for human consumption

nicht zum menschlichen Verzehr geeignet sein

3. consumption (purchase):

consumption

Verkauf αρσ <-(e)s, Ver·käu·fe>

4. consumption (use):

for internal consumption

zur internen Nutzung

5. consumption no pl ΙΑΤΡ:

consumption dated

Schwindsucht θηλ απαρχ

I. fi·nal [ˈfaɪnəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. final προσδιορ (last):

final

letzte(r, s)

in the final analysis the client has the freedom to refuse the offer

letzten Endes hat der Kunde die Freiheit, das Angebot abzulehnen

final chapter

Schlusskapitel ουδ

final closing date

letzter Schlusstag

final date for payment

letzter Zahlungstermin

final instalment [or αμερικ installment] [or part]

letzte Rate θηλ

final instalment [or αμερικ installment] [or part]

Abschlusszahlung θηλ

final phase [or stage]

Endphase θηλ <-, -n>

final product

Endprodukt ουδ <-(e)s, -e>

to be in the final stages

sich αιτ im Endstadium befinden

the game was in the final stages

das Spiel befand sich in der Schlussphase

to give sth the final touch, to put the final touches to sth

etw δοτ den letzten Schliff geben

final result

Endergebnis ουδ <-ses, -se>

2. final (decisive):

final

entscheidend

final decision

endgültige Entscheidung

final judgment

rechtskräftiges Urteil

to have the final say [on sth]

[bei etw δοτ] das letzte Wort haben

3. final (indisputable):

final

endgültig

final

definitiv

that's final! οικ

und damit basta! οικ

you're not going on that holiday and that's final!

du machst diesen Urlaub nicht und damit basta! οικ

II. fi·nal [ˈfaɪnəl] ΟΥΣ

1. final (concluding match):

final

Endspiel ουδ <-(e)s, -e>

final

Finale ουδ <-s, -s>

to get [or go] [through] to the final

ins Finale kommen

2. final (final stage):

finals pl

Finale ουδ <-s, -s>

3. final βρετ (series of exams):

finals pl

[Schluss]examen ουδ

finals pl

Diplomprüfung θηλ <-, -en> A, CH

to take one's finals

Examen [o. A, CH Diplomprüfung] machen

4. final αμερικ (exam):

final

Abschlussprüfung θηλ <-, -en>

5. final ΕΚΔ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΜΜΕ:

final

Spätausgabe θηλ

6. final ΜΟΥΣ:

final

Schlusssatz αρσ <-es, -sätze>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

final consumption ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

final consumption

Endverbrauch αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Endverbrauch

final consumption

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

total final energy consumption (tfec)

total final energy consumption (tfec)

Endenergieverbrauch