DUCKING STOOL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈduck·ing stool ΟΥΣ ιστ

ducking stool

Tauchstuhl αρσ ιστ

στο λεξικό PONS

I. duck [dʌk] ΟΥΣ

1. duck (bird):

duck

Ente θηλ <-, -n>

2. duck no pl (meat):

duck

Ente θηλ <-, -n>

duck

Entenfleisch ουδ

Peking duck

Pekingente θηλ

3. duck ΑΘΛ (in cricket):

to be out for [or to make] a duck

keinen Punkt erzielen

to break a duck

den ersten Punkt erzielen

4. duck no pl βρετ dated οικ:

duck

Schatz αρσ <-es, Schạ̈t·ze> οικ

duck

Schätzchen ουδ <-s, -> οικ

ιδιωτισμοί:

sth is water off a duck's back to sb

etw perlt [o. prallt] an jdm ab μτφ

to have one's ducks in a row αμερικ

bereit sein

to take to sth like a duck to water οικ

bei etw δοτ gleich in seinem Element sein

he took to fatherhood like a duck to water

er war der geborene Vater

II. duck [dʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. duck (lower head):

to duck [down]

sich αιτ ducken

to duck [down] out of sight

sich αιτ ducken, um nicht gesehen zu werden

2. duck (plunge):

to duck in [or under] water

[unter]tauchen

3. duck (hide quickly):

duck

sich αιτ verziehen οικ

duck

verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>

to duck out of sight

sich αιτ verstecken

III. duck [dʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. duck (lower quickly):

to duck one's head

den Kopf einziehen

to duck one's head in [or under] water

den Kopf unter Wasser tauchen

2. duck (avoid):

to duck sth

etw δοτ ausweichen

he managed to duck the blows

es gelang ihm, den Schlägen auszuweichen

μτφ to duck sth

etw δοτ ausweichen

to duck sth (shirk)

sich αιτ vor etw δοτ drücken οικ

to duck one's duties/responsibility

sich αιτ vor seinen Pflichten/vor der Verantwortung drücken

to duck an issue

einer Frage ausweichen

duck·ing [ˈdʌkɪŋ] ΟΥΣ no pl

ducking

[Unter]tauchen ουδ

the boat turned over and we all got a ducking

das Boot kenterte und wir wurden alle bis auf die Haut nass

to give sb a ducking

jdn untertauchen [o. tunken]

I. stool [stu:l] ΟΥΣ

1. stool (seat):

stool

Hocker αρσ <-s, ->

bar stool

Barhocker αρσ <-s, ->

kitchen stool

Küchenschemel αρσ

piano stool

Klavierstuhl αρσ

three-legged stool

dreibeiniger Schemel [o. Hocker]

2. stool (faeces):

stool

Stuhl αρσ <-(e)s, Stü̱h·le>

stool

Kot αρσ <-(e)s>

stool sample

Stuhlprobe θηλ <-, -n>

to pass stools

Stuhlgang haben

3. stool ΒΟΤ, ΚΗΠ:

stool

Wurzelstock αρσ <-(e)s, -stöcke>

4. stool αμερικ ΚΥΝΉΓΙ:

stool

Lockvogel αρσ <-s, -vögel>

ιδιωτισμοί:

to fall between two stools βρετ

sich αιτ zwischen zwei Stühle setzen

II. stool [stu:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

stool tree, plant:

stool

treiben <trieb, getrieben>

Καταχώριση OpenDict

duck ΟΥΣ

cotton duck (fabric) ΜΌΔΑ

Kanevasbaumwolle θηλ

Present

I	duck
you	duck
he/she/it	ducks
we	duck
you	duck
they	duck

Past

I	ducked
you	ducked
he/she/it	ducked
we	ducked
you	ducked
they	ducked

Present Perfect

I	have	ducked
you	have	ducked
he/she/it	has	ducked
we	have	ducked
you	have	ducked
they	have	ducked

Past Perfect

I	had	ducked
you	had	ducked
he/she/it	had	ducked
we	had	ducked
you	had	ducked
they	had	ducked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dinner was a steady fireside parade of delightful tastes, from an amuse-bouche to monkfish and duck, a cheeseboard and fruit granita with panna cotta.

www.stuff.co.nz

It featured two criss-crossed duck legs of exquisite plumpness, shiny with glaze, burnished with care.

www.telegraph.co.uk

Duck uses a unique martial arts style which includes rhythmical dance-like movements and attacks.

en.wikipedia.org

Hunters are required to have both a state and federal duck stamp in possession, as well as a state hunting license, to harvest waterfowl.

www.al.com

The only occupants listed were a duck and a sheep.

en.wikipedia.org