Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-lined
to dip something into something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
tun·ken [ˈtʊŋkən] ΡΉΜΑ μεταβ
etw in etw αιτ tunken
to dip [or dunk] sth into sth
Tun·ke <-, -n> [ˈtʊŋkə] ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to dunk sth in sth
etw in etw αιτ [ein]tunken ιδιωμ [o. [ein]tauchen]
to dip sth in[to] sth ΜΑΓΕΙΡ
etw in etw αιτ [ein]tunken
Präsens
ichtunke
dutunkst
er/sie/estunkt
wirtunken
ihrtunkt
sietunken
Präteritum
ichtunkte
dutunktest
er/sie/estunkte
wirtunkten
ihrtunktet
sietunkten
Perfekt
ichhabegetunkt
duhastgetunkt
er/sie/eshatgetunkt
wirhabengetunkt
ihrhabtgetunkt
siehabengetunkt
Plusquamperfekt
ichhattegetunkt
duhattestgetunkt
er/sie/eshattegetunkt
wirhattengetunkt
ihrhattetgetunkt
siehattengetunkt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw in etw αιτ tunken
to dip [or dunk] sth into sth
to dip sth in[to] sth ΜΑΓΕΙΡ
etw in etw αιτ [ein]tunken
to dunk sth in sth
etw in etw αιτ [ein]tunken ιδιωμ [o. [ein]tauchen]
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vor dem Essen werden die Zutaten in eine Schale mit gequirltem Ei getunkt.
de.wikipedia.org
Roh, in mehreren Lagen übereinander gefaltet, wird sie häppchenweise in Sojasauce getunkt und verzehrt – was innerhalb der japanischen Küche als Delikatesse gilt.
de.wikipedia.org
Letztere tat er in einen Eimer und tunkte das sich in der Bauchhöhle ansammelnde Blut mit einem Tuch auf.
de.wikipedia.org
Beim Tunken ist ein größerer Abstand zwischen den Schäften notwendig und der Holzdraht kann nicht mehr in Bündeln verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Die typische Beilage ist ein kleines weiches Brötchen, mit dem sich die Sauce besonders gut tunken lässt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Unter Anwendung einer kleinen Muschel, die ständig in Wasser getunkt wird, werden die Wände hochgezogen und innen und außen geglättet.
www.gondwana-collection.com
[...]
Subsequently a small shell is taken and, while repeatedly dipping it into water, the walls of the pot are smoothed both inside and outside.